немски » английски

Преводи за „Holzfigur“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Holz·fi·gur СЪЩ f

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

ostheimer holzspielzeug, holzfiguren, ostern, osterfest, frühlingserwachen, waldorf, made in germany, handgestaltete Holzfiguren, ökologisch, osterhase, pädagogisch sinnvoll, spielen im kindergarten, geschenke zu ostern

Die Welt der Ostheimer Holzfiguren bietet eine große Auswahl an liebenswerten Holzfiguren, die auch zu Ostern ein besonderes Geschenk für Kinder sind.

Margarete Ostheimer GmbH [Ostern mit Kindern erleben]

www.ostheimer.de

ostheimer wooden toys, wooden toys, easter ostheimer, spring ostheimer, easter present children, easter wooden toys, made in germany, waldorf, waldorf education, handcrafted wooden figures, ecological toys, kindergarten easter waldorftoys

The world of Ostheimer wooden toys offers a large choice of charming wooden figures, which are a beautiful present for children at Easter, as well.

Margarete Ostheimer GmbH [Experience Easter time with children]

www.ostheimer.de

WordPress.com

Man vermutet, dass die vergoldete Holzfigur von Maria Magdalena ein Geschenk der Bruderschaft der Schuhmacher an die Kirche von Gordes war.

Sie stammt aus dem Jahr 1811.

mariamagdalena.ingridauer.com

WordPress.com

It is said that this gold-plated wooden figure of Mary Magdalene was a present from the Brotherhood of shoemakers to the church of Gordes.

It was custom-made in 1811.

mariamagdalena.ingridauer.com

Gezeigt wird ein gemeinschaftlicher Akt, der die industrielle Produktion zur Bedeutung von manueller Arbeit in Beziehung setzt.

Die Installation Today in History, 2007, besteht aus einer Wandmalerei, einer Holzfigur und der gleichnamigen Buchpublikation und thematisiert die Auseinandersetzung mit historischen Ereignissen.

Öğüt hat Zeitungsausschnitte aus türkischen Medien im Zeitraum von 1961 bis 2007 zusammengetragen und die Texte jeweils mit einer Zeichnung illustriert.

www.kunsthallebasel.ch

It shows an act of community that relates industrial production to the significance of manual labour.

The installation Today in History, 2007, consists of a mural, a wooden figure, and the book of that title and attempts to come to terms with historical events.

Öğüt compiled excerpts from Turkish newspapers from 1961 to 2007 and illustrated each of the texts with an image.

www.kunsthallebasel.ch

ostheimer, ostheimer Holzspielzeug, ostheimer sankt michael, sankt michael, st. michael, engel, schutzengel, drache, waldorf, waldorfkindergarten, handgestaltet, made in germany, spielen im kindergarten, herbst

Mit den Ostheimer Holzfiguren können Kinder die Geschichten um St. Michael sehr schön nachspielen und besonders tief erleben.

Margarete Ostheimer GmbH [Die Geschichte um Sankt Michael in kindgerechten Bildern]

www.ostheimer.de

ostheimer, ostheimer wooden toys, ostheimer saint michael, saint michael, wooden angel, waldorf waldorftoys, steiner education, kindergarten, waldorf kindergarten, guardian angel, handcrafted, seasonal table, nature table

With the Ostheimer wooden figures children can beautifully re-act the events around Saint Michael and they are able to experience it more deeply.

Margarete Ostheimer GmbH [The story around Saint Michael in childlike pictures]

www.ostheimer.de

ostheimer holzfiguren, holzfiguren, jahresfeste, holzspielzeug, ostern, blumenkinder, engel, holzengel, advent, st.martin, sankt martin, martinstag, vorweihnachtszeit, handgerfertigt, spielzeug aus holz, spielzeug ab 3jahren, öko spielzeug, naturspielzeug, pädagogisch wertvoll, waldorf, waldorfpädagogik, jahreszeitentisch

Den Jahreslauf erleben und mit Kindern in die Jahresfeste eintauchen wird möglich mit Ostheimer Holzfiguren.

Sie sind nicht nur für Kinder schöne, hochwertige Geschenke.

www.ostheimer.de

ostheimer wooden figures, wooden toys ostheimer, wooden toys, easter toys, flower children ostheimer, waldorftoys, wooden angel, saint martin, advent ostheimer, christmas ostheimer, educational toys, montessori, creative play, openplay, play matters, imaginative playing, ostheimer angel, ostheime, seasonal table, nature table

Experience the course of the year and immerse into the seasonal celebrations becomes possible with Ostheimer wooden figures.

They are not beautiful, high-quality presents for children.

www.ostheimer.de

Thomas Bruns

Zwei Holzfiguren, eine mit blonden Zöpfen, eine mit Schläfenlocken, vor dem Eingang des Jüdischen Museums Berlin

www.jmberlin.de

Thomas Bruns

Two wooden figures in front of the entrance to the Jewish Museum Berlin

www.jmberlin.de

Das Zentrum ist Dongyang in der Provinz Zhejiang, dort meint man, dass Lu Ban, der Gott der Zimmerleute, von den lokalen Meistern noch etwas dazu gelernt hätte.

Fenster, Balken, Säulen und Möbel vieler alter Wohnhäuser, Gartenanlagen, Schulen und Tempel in Dongyang, der "Heimat der Holzschnitzkunst", sind mit lebendigen Holzfiguren verziert.

www.konfuzius-institut.at

The Chinese center of wood carving is Dongyang in Zhejiang Province, where Lu Ban, the god of carpenters, is thought to have learned of the local masters.

Windows, beams, columns and the furniture of many old buidlings, gardens, schools and temples in Dongyang, the "home of wood carving" are decorated with vibrant wooden figures.

www.konfuzius-institut.at

Gartenlust

Holzfigur, die aus einem Fass herausschaut, in einem Garten

Im Grünen – die Garten Tulln

www.wieninternational.at

Garden delights

Wooden figure looking out of a barrel standing in a garden

In the great green outdoors – Garten Tulln

www.wieninternational.at

Umso überraschender ist die Vielzahl der eigens für Bregenz entstandenen Arbeiten, die das differenzierte Repertoire Cosima von Bonins – bei ihren großen Leinwandbildern angefangen, über Stoffskulpturen und verfremdete Nachbauten bis hin zu raumgreifenden Installationen – in ungewöhnlich epischer Dichte ausbreitet.

Die drei Stockwerke des KUB werden dabei zur Bühne, auf der die Stoff- und Holzfiguren wie Akteure anmuten – eine Stimmung, die durch Soundtracks verstärkt wird, die Moritz von Oswald speziell für Cosima von Bonin komponiert hat und die an einigen Stellen in den Räumen des KUB zu hören sind.

Ähnlich wie bei früheren Anlässen hat sich Cosima von Bonin auch für ihre Präsentation in Bregenz Verstärkung geholt.

www.kunsthaus-bregenz.at

made especially for Bregenz which lays out the differentiated repertoire of Cosima von Bonin in an unusually epic density, starting with her large canvas paintings and spanning from textile sculptures and estranged reconstructions to voluminous installations.

The architecture of thethree floors of the KUB becomes a stage on which the textile and wooden figures seem to be actors — a move reinforced by soundtracks composed by Moritz von Oswald especially for Cosima von Bonin that can be heard at various points in the spaces of the KUB.

Similar to earlier occasions, Cosima von Bonin has called in reinforcements also for her presentation in Bregenz.

www.kunsthaus-bregenz.at

ostheimer holzspielzeug, ostheimer, margarete ostheimer, spielzeug aus holz, spielzeuggestaltung, stephan zech, spielzeugmacher, spielzeugdesign, schönes spielzeug, sinnvolles für kinder

Die Idee zum Spielzeug entsteht im Herzen und mit viel Liebe erwecken die exakt gezeichneten Umrisse die Holzfiguren von Ostheimer zum Leben.

Margarete Ostheimer GmbH [Die Idee zum Spielzeug]

www.ostheimer.de

ostheimer wooden toys, ostheimer toys, margarete ostheimer, wooden toys, stephan zech, toy manufacturer, toys design, nice toys, good toys

The first idea to our toys comes from the heart. Then, the accurately drawn outlines bring the Ostheimer wooden figures to life with a lot of caring devotion.

Margarete Ostheimer GmbH [The idea to our toys]

www.ostheimer.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "Holzfigur" на други езици

Дефиниция на "Holzfigur" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文