немски
английски
Ho·heits·ge·walt <-, -en> СЪЩ f
- Hoheitsgewalt
- sovereignty no мн, no art
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die so als Parallelstruktur zu Bistum und Pfarrei existierenden Landeskirchen und Kirchgemeinden erhielten so das Besteuerungsrecht als vom Kanton geliehene Hoheitsgewalt.
de.wikipedia.org Die Bordgewalt auf Luftfahrzeugen wird auch luftpolizeiliche Hoheitsgewalt genannt.
de.wikipedia.org Die einzelnen Biosphärenreservate verbleiben unter der Hoheitsgewalt des jeweiligen Staates.
de.wikipedia.org Die Hoheitsgewalt über Religions- und Weltanschauungsgemeinschaften auf dem Staatsgebiet heißt Kirchenhoheit.
de.wikipedia.org Es gab nichts, was sich später als Anerkennung der Hoheitsgewalt darstellte.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.iep-berlin.de Dabei handelt es sich vordergründig um einen Streit um Begriffe, hintergründig jedoch um zentrale Fragen der Legitimität und Finalität europäischer Hoheitsgewalt.
[...]
At first sight it is a controversy about terms, looking closer however it is about the central question of legitimacy and "finalité" of European sovereignty.