в PONS речника
немски
английски
английски
немски
-
- Hochtechnologie f <-, -n>
-
- Hochtechnologie-Unternehmen ср
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Hochtechnologie-Unternehmen СЪЩ ср MKT-WB
- Hochtechnologie-Unternehmen
-
английски
немски
-
- Hochtechnologie-Unternehmen ср
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Seit den 1980er-Jahren ist er am Aufbau von Fonds für Risikokapital im Hochtechnologie-Bereich beteiligt.
de.wikipedia.org Die im dortigen Bereich angesiedelten Firmen der Hochtechnologie bieten zahlreichen Bautznern qualifizierte Arbeitsplätze.
de.wikipedia.org Im Zeitalter der Hochtechnologien sei de Abhörung der Staats- und Regierungschefs üblich.
de.wikipedia.org Der Grundwasserpegel wird heute mit Hilfe gewaltiger Hochtechnologie-Pumpstationen reguliert.
de.wikipedia.org Die Hochtechnologie dient nicht dem Wohl der Menschen, sie wird zur allgemeinen Überwachung und zum Tuning lebender Organismen mittels Cyberware eingesetzt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.inf.uni-rostock.de Hier bietet die Profillinie eine Chance, als Wirtschaftskern Hochtechnologie nach Mecklenburg-Vorpommern zu bringen und Wachstum zu fördern.
[...][...]
Here, the profile line a chance to bring an economic core high technology to Mecklenburg-Vorpommern and promote growth.
[...][...]
www.filmfest-braunschweig.de Darunter die japanische Medienkünstlerin Aki Nakazawa mit ihrem Vortrag „Musikvideos aus Japan – Surrealität im Alltag“ über den extremen Kontrast zwischen extravaganter Hochtechnologie und handgearbeiteter Analogtechnik sowie Johannes Duncker mit den „New Aesthetic:
[...][...]
These will include the Japanese media artist Aki Nakazawa with her lecture “Music videos from Japan – Surreality in everyday life” about the extreme contrast between extravagant high technology and handmade analogue technology, as well as Johannes Ducker with the “New Aesthetic:
[...][...]
international.uni-graz.at Die Zusammenarbeit zwischen Wirtschaft und Wissenschaft hatte bei der Entwicklung erfolgreich implementierter Cluster im Bereich der Autoindustrie und der Hochtechnologie zentrale Bedeutung.
[...][...]
Successful examples of the importance of this co-operation between industry and science are the so-called ”clusters“ of the automotive industry and high technology.
[...][...]
www.bauma.de Auch hier bringt Bosch seine Hochtechnologie aus dem Nutzfahrzeug-Segment in den Off- Highway-Bereich.
[...][...]
Here, too, Bosch has brought its high technology expertise from the commercial vehicle segment to off- highway applications.
[...][...]
www.tuv-nord.com Hochtechnologie mit sicheren Arbeitsplätzen:
[...][...]
High technology with secure jobs:
[...]