He·raus·bil·dung <-, -en> СЪЩ f
- Herausbildung
-
- Herausbildung
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Man spricht in dem Zusammenhang von der Herausbildung eines parlamentarischen Regierungssystems.
de.wikipedia.org Obwohl bei der Herausbildung von Arbeiterorganisationen auch Corpsstudenten und andere Verbindungsstudenten beteiligt waren, wurden die Verbindungen zu Vereinigungen der bürgerlichen und aristokratischen Führungsschichten.
de.wikipedia.org Im Zeitalter der Aufklärung trugen die Freimaurerlogen zur Herausbildung einer neuen Form von Öffentlichkeit bei.
de.wikipedia.org Die Herausbildung der Unionsbürgerschaft im unionsrechtlichen Freizügigkeitsregime‘ abschließen.
de.wikipedia.org 3) + 4) Bei der Herausbildung der verschiedenen Stadtstaaten war die Familie weiterhin eine wichtige Einheit für das organische Ganze.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.wzu.uni-augsburg.de Welche unterschiedlichen Sichtweisen und Erfahrungen in Bezug auf das Thema Klimawandel lassen sich auf Seiten der unterschiedlichen Akteure einer Gemeinde ausmachen und wie beeinflussen diese die Herausbildung klimarelevanter Aktivitäten?
[...][...]
Which different ways of seeing and experiencing the topic climate change can be seen on the side of different actors of a community and how do they influence the formation of climate-relevant activities?
[...][...]
universes-in-universe.org Der Fokus des Diskurses auf die Geschichte des Kolonialismus in Indonesien und dessen Bedeutung für die Herausbildung einer indonesischen Identität ist den Ausstellungsbesuchern in Shanghai nicht vertraut gewesen.
[...][...]
The focus of the discourse on the history of colonialism in Indonesia and its relevance to the formation of Indonesian identity is not familiar to the art public of Shanghai.
[...][...]
www.juergen-hoeritzsch.de Der prozentual hohe Anteil von jüdischen abstrakten Künstlern hat zu kunsthistorischen Spekulationen über die Rolle des jüdischen Bilderverbots bei der Herausbildung der Abstraktion um 1910 geführt.
[...][...]
The in terms of percentage high portion of Jewish abstract artists has led to art-historical speculations about the role of the Jewish picture ban with the formation of the abstraction about 1910.
[...][...]
www.mpg.de Nach mehreren Auslandsstationen, darunter Paris, Rom, Florenz und Warwick, nahm er 1997 seine erste Professur an der Goethe-Universität in Frankfurt/Main an; heute ist er dort am Exzellenzcluster „Die Herausbildung normativer Ordnungen“ beteiligt.
[...]
After stints abroad in Paris, Rome, Florence and Warwick, his first professorship was at the Goethe University Frankfurt in 1997; he still participates in various activities there, as part of the 'Formation of Normative Orders' Cluster of Excellence.
[...]
www.mpg.de heute ist er dort am Exzellenzcluster „Die Herausbildung normativer Ordnungen“ beteiligt.
[...]
he still participates in various activities there, as part of the 'Formation of Normative Orders' Cluster of Excellence.