PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Im Jahr 2018 ergab eine Messung, dass der Jordansprudel aktuell einen geringeren Salzgehalt hat und daher keine Sole, sondern "nur noch" Heilwasser liefert.
de.wikipedia.org Aus dem Stollen trat ein stark eisenhaltiges, dunkles Wasser aus, das seit den 1760er Jahren als Heilwasser genutzt wurde.
de.wikipedia.org Das Wasser wird nicht als Heilwasser genutzt, sondern dient als Trinkbrunnen.
de.wikipedia.org Natürliches Heilwasser ist naturbelassen, ihm werden keine Stoffe entzogen oder zugesetzt.
de.wikipedia.org Das weiche und wohlschmeckende Heilwasser hat eine erhöhte Mineralisation und viel natürliche Kohlensäure.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ern.at Eine Besonderheit ist auch, dass das Heilwasser in alle größeren Hotels und Kurhäuser eingeleitet wird.
[...][...]
As a special feature the spa water is conducted ed to all majorand spa hotels.
[...][...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de Nach dem Streicheln des wetweit bekannten Heilwassers, steht das Personal und Leitung des Restaurants " Seeroses " mit einen Glas guten Ungarischen Wein, mit schmackhaften Hausspezialitäten, mit hochwertiger Bedienung, mit klimatisierten Räumen in Kultivierter Umgebung und mit einen außerordentlich stimmungsvollen Jägersaal, im ganzen Jahr zur Verfügung unserer lieben Gäste!
[...]
After stroking the wetweit famous healing waters, is the staff and management of the restaurant .. Seeroses .. with a glass of Hungarian wine, with delicious Hausspezialitaeten, with high quality service, with air-conditioned rooms in Refined surroundings and with an extraordinarily evocative Jaeger Hall, throughout the year for disposal of our dear guests!
[...]
www.hotelmoisl.at Ein Fluß der Sinne - von der Quelle, die durch unseren Heilwasserbrunnen symbolisiert wird - bis zur Mündung in unserem Moisl Garten - soll Sie das wunderbare Heilwasser von Abtenau begleiten.
[...][...]
A pool for your senses - from the spring to the river mouth in our garden. The wonderful healing waters of Abtenau shall accompany you throughout your holiday.
[...][...]
www.internationales.sachsen.de Bereits im 19. Jahrhundert wurde das Heilwasser in tönernen Flaschen mit Metallverschlüssen in die ganze Welt versandt.
[...][...]
As early as in the 19th century, the healing water was bottled in clay flasks with metal seals and exported around the whole world.
[...][...]
www.innregionen.com Entspannung im angenehm temperierten Heilwasser, Stärkung der Abwehrkräfte durch einen erfrischenden Saunagang, Genuß bei einem Heubad oder einer Aromamassage – die Rottal Terme bietet eine völlig neue Dimension der Erholung.
[...]
Relaxation in the warm healing waters, strengthening of the immune system with a refreshing visit to the sauna, enjoying of a hay bath or aroma massage – the Rottal Terme offers an entirely new dimension of recreation.