немски
английски
Heil·kun·de <-, ohne pl> СЪЩ f kein мн
- Heilkunde
- medicine no мн
Hals-Na·sen-Oh·ren-Heil·kun·de <-, ohne pl> СЪЩ f МЕД
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Hier unterrichtete er Allgemeine Pathologie, Therapie, spezielle Pathologie und Heilkunde.
de.wikipedia.org Eine Belegabteilung für Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde wurde im folgenden Jahr im Krankenhaus eingerichtet.
de.wikipedia.org Es waren folgende fachärztlich geleitete Stationen vorhanden: Innere und Nervenkrankheiten, Chirurgie, Gynäkologie und Geburtshilfe, Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, Augenheilkunde sowie eine Pädiatrie.
de.wikipedia.org Als vorwiegende Aufgabe der Gesellschaft darf die Erhaltung eines hohen wissenschaftlichen Standards der HNO-Heilkunde angesehen werden.
de.wikipedia.org Seine Approbation als Facharzt für Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde erfolgte 1964.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.uni-saarland.de In den folgenden 38 Jahren deckte er in seinen interessant gehaltenen Vorlesungen beinahe alle Fächer der Heilkunde ab. Hervorzuheben sind seine anatomisch-physiologischen Vorträge und jene über Gerichtsmedizin.
[...][...]
Over the 38 years which followed he gave stimulating lectures on almost all aspects of medicine? particularly noteworthy were his anatomical-physiological lectures and those on forensic medicine.
[...][...]
www.lofer.com TEH - Urlaub mit Traditioneller Europäischer Heilkunde
[...][...]
TEH - holidays with traditional European medicine
[...][...]
www.biologie.uni-hamburg.de Viele Pflanzenstoffe nehmen seit Jahrhunderten eine herausragende Rolle in der Heilkunde ein.
[...][...]
Since centuries, many plant compounds have an outstanding role in medicine.
[...][...]
www.sinass.de Ayurveda ist die ca. 3500 Jahre alte Heilkunde Indiens.
[...]
Ayurveda is the traditional Indian medicine, about 3.500 years old.
[...]
www.bad-homburg-tourismus.de Die Heilkunde ist in der Lage, zahlreiche klassische Krankheiten und auch moderne Gesellschaftsleiden zu lindern und zu heilen.
[...][...]
This alternative form of medicine is able to alleviate and cure numerous classic illnesses, together with modern social ailments.
[...]