в PONS речника
немски
английски
He·bung <-, -en> СЪЩ f
английски
немски
-
- Hebung f <-, -en>
"География"
-
- Hebung
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Auch wurden gelegentlich schwachgesilberte, an Hinterfell und im Nacken beriebene Silberfuchsfelle zur Hebung des silbrigen Ausdrucks gespitzt.
de.wikipedia.org Ein Fünfheber ist in der Verslehre ein Versmaß mit fünf Hebungen oder ein konkreter Vers, der einem solchen Versmaß entspricht.
de.wikipedia.org An Füßen beschreibt die Supination die Hebung des inneren Fußrandes bei gleichzeitiger Senkung des äußeren.
de.wikipedia.org Sie waren die ersten, die es schafften, Hebungen mit mehreren Drehungen zu vollziehen.
de.wikipedia.org Im Unterschied zur Nibelungenstrophe hat wie beim Hildebrandston auch der letzte Abvers (wie die vorigen) nur 3, nicht 4 Hebungen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.schwarzlklinik.at Das Ziel der seitlichen Halsstraffung ist die Entfernung der überschüssigen Haut, die Straffung der Weichteile und die Hebung der abgesunkenen Muskulatur im Halsbereich.
[...][...]
The aim of the lateral neck lift is to remove the excess skin, tightening the soft tissues and the raising of the sunken muscles in the neck.
[...][...]
www.euroagentur.com Die malerischen Gruppierungen von Grabmälern aus verschiedenen Epochen entstanden durch die Hebung älterer Grabsteine in die Oberschichten.
[...][...]
The picturesque goups of tombstones from various periods emerged through the raising of older stones to the upper layers.
[...]