английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Fühlt sich die Schwangere durch ihr häusliches Umfeld belastet, zurückzuführen auf schlechte Hygieneverhältnisse, Lärm oder Familienstreitigkeiten, ergibt die Entscheidung für eine Hausgeburt wenig Sinn.
de.wikipedia.org Bis ins 20. Jahrhundert hinein waren die meisten Geburten Hausgeburten, bei denen eine Hebamme die Geburtshilfe leistete.
de.wikipedia.org Nach eigener Schätzung stand sie im Laufe ihres Lebens rund 4000 Frauen bei Hausgeburten zur Seite.
de.wikipedia.org Die in dieser Zeit üblichen Hausgeburten wurden erst einige Tage später dem Standesamt gemeldet, was gelegentlich zu Fehleintragungen führte.
de.wikipedia.org 2007 kam ihre zweite Tochter entgegen der ärztlichen Empfehlung aufgrund des vorherigen Kaiserschnitts als geplante Hausgeburt zur Welt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.helsana.ch Für eine Hausgeburt oder eine Geburt, die ambulant in einem Spital oder in einem Geburtshaus erfolgt, erhalten Sie je nach gewählter Variante folgende Geburtspauschale:
[...][...]
For a home birth or a delivery in a hospital or birthing centre on an outpatient basis, you receive the following lump sums on birth, depending on which option you have chosen:
[...][...]
www.helsana.ch Für eine Hausgeburt erhalten Sie je nach gewählter Variante folgende Geburtspauschale:
[...][...]
For a home birth you receive the following lump sums on birth, depending on which option you have chosen:
[...][...]
de.mimi.hu Von Hausgeburten ist abzuraten.
[...][...]
Of home births is not recommended.
[...][...]
www.helsana.ch Für eine Hausgeburt oder eine Geburt, die ambulant in einem Spital oder in einem Geburtshaus erfolgt, erhalten Sie die Kosten nach dem geltenden Tarif oder Vertrag des Spitals oder der Hebamme.
[...][...]
For a home birth or a delivery in a hospital or birthing centre on an outpatient basis, you can claim costs in accordance with the applicable rate or contract with the hospital or midwife.
[...][...]
www.helsana.ch Für eine Hausgeburt oder eine Geburt, die ambulant in einem Spital oder in einem Geburtshaus erfolgt, erhalten Sie eine Geburtspauschale von 2000 Franken.
[...][...]
For a home birth or a delivery in a hospital or birthing centre on an outpatient basis, you receive a lump sum on birth of CHF 2,000.
[...]