Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

многоуважаемые
medicine cabinet
немски
немски
английски
английски

Haus·apo·the·ke <-, -n> СЪЩ f

Hausapotheke
английски
английски
немски
немски
Hausapotheke f <-, -n>
Hausapotheke f <-, -n>

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Danach müssen Tierärzte vor der Anmeldung einer Hausapotheke 20 Stunden auf dem Gebiet der Arzneimittelanwendung absolvieren und eine Sachprüfung ablegen.
de.wikipedia.org
Zudem stellt er fest, dass die Hausapotheke sauber ist, während das Regal, auf dem sie stand, sehr staubig ist.
de.wikipedia.org
Die erste Ausstattung des Krankenhauses bestand aus sechs Betten und einer Hausapotheke.
de.wikipedia.org
Schließlich betreuen sie in den Praxen auch die tierärztliche Hausapotheke mit, die Tierärzte aufgrund ihres Dispensierrechtes führen dürfen (z. B. regelmäßige Kontrolle der Haltbarkeit und Nachbestellung von Medikamenten).
de.wikipedia.org
Um die Versorgung der Patienten dort sicherzustellen, erlaubt das Apothekengesetz dann den Betrieb einer ärztlichen Hausapotheke, aus der der Arzt seine Patienten mit Arzneimitteln versorgen darf.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Neues Präparat für die Hausapotheke: doc Ibuprofen Schmerzgel
[...]
www.hermes-arzneimittel.com
[...]
New product for your medicine cabinet: doc Ibuprofen Schmerzgel (Pain relief gel)
[...]
[...]
Ein idealer Platz für die Hausapotheke ist ein Ort, der kühl und trocken ist.
[...]
www.steinbock-apotheke.at
[...]
The ideal area for your medicine cabinet is cool and dry.
[...]
[...]
Wenn es zu einem Sturz kommt, ist eine gut ausgestattete Hausapotheke das A und O, denn bei „stumpfen“ Verletzungen wie zum Beispiel Prellungen, Zerrungen, Quetschungen, oder Verstauchungen ist rasches Handeln Gold wert.
[...]
www.hermes-arzneimittel.com
[...]
If you do take a fall, a well-stocked medicine cabinet is the be-all and end-all as immediate action is worth its weight in gold when it comes to “blunt” injuries such as bruises, strains, sprains or crushing.
[...]
[...]
Was gehört unbedingt in eine gut sortierte Hausapotheke?
[...]
www.dr.hauschka-med.de
[...]
What are the essential items for a well-stocked medicine cabinet in the home?
[...]