немски » английски

Преводи за „Hauptfach“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Haupt·fach СЪЩ ср УЩЕ

1. Hauptfach (Studienfach):

Hauptfach
Hauptfach
major Am
etw im Hauptfach studieren
etw im Hauptfach studieren
to major in sth Am

2. Hauptfach УЩЕ (wichtigstes Schulfach):

Hauptfach

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

etw im Hauptfach studieren
jdn im Hauptfach/Nebenfach prüfen

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Die Themen betreffen überwiegend das antike Judentum ; es finden aber auch Veranstaltungen zum ost- und mitteleuropäischen Judentum des 19. und 20. Jahrhunderts statt.

Seit 1997 kann Judaistik als Hauptfach im Promotionsstudiengang der evangelischen Theologie gewählt werden.

Theologie Mikrofilmsammlung Judaistik

www.uni-goettingen.de

The themes mainly concern ancient Judaism ; there are, however, lectures on eastern and middle-European Judaism in the 19th and 20th centuries.

Since 1997 Jewish Studies can be chosen as the main subject in the doctoral programme in evangelical theology.

Theologie Mikrofilmsammlung Judaistik

www.uni-goettingen.de

1804 - 1806 und 1808 - 1814 Halle, 1811 - 1832 Breslau, ab 1832 Berlin

Steffens, als Sohn eines aus Holstein eingewanderten Regimentsarztes im damals unter dänischer Vorherrschaft stehenden Stavanger geboren, begann 1790 in Kopenhagen ein Studium der Naturgeschichte mit Mineralogie als Hauptfach.

1796 habilitierte er sich als Privatdozent an der Universität in Kiel.

www.uni-saarland.de

1804 - 1806 and 1808 - 1814 Halle, 1811 - 1832 Breslau, from 1832 Berlin

Steffens was born in Stavanger, governed by Denmark at that time, as the son of a immigrant regimental doctor from Holstein. He commenced his studies of natural history in 1790 in Copenhagen, choosing mineralology as his main subject.

He qualified as a lecturer in 1796 and became a private lecturer at the University of Kiel.

www.uni-saarland.de

Curriculum vitae

Ich studierte Philosophie (Hauptfach), Physik, Mathematik und Biologie an der Universität Bern (1989-1996).

Von 1996 bis 2001 arbeitete ich als Projektmanager und Wissenschaftsjournalist.

www.ethik.uzh.ch

Curriculum vitae

I studied philosophy (main subject), physics, mathematics and biology at the University of Berne (1989-1996).

During 1996 to 2001, I worked as a project manager and (science) journalist.

www.ethik.uzh.ch

Biochemie als Nebenfach umfasst mindestens 20 Kreditpunkte ( KP ).

Es ergänzt ein Studium in den Hauptfächern Biologie und Chemie optimal.

In beiden Fächern werden biochemische Kenntnisse bereits im Grundstudium vermittelt (BCH201, BCH202, BCH203 bzw. BCH204/205), so dass ein Ausbau zum Nebenfach mit weiteren 7–8 KP erreicht werden kann.

www.bioc.uzh.ch

Biochemistry as a minor subject comprises at least 20 credit points.

It complements the study of biology and chemistry as main subjects in an ideal manner.

In both these subjects, students acquire a knowledge of biochemistry in the basic studies curriculum already (BCH201, BCH202, BCH203 and BCH204/205), and this can be upgraded to a minor subject with a further 7 – 8 credit points.

www.bioc.uzh.ch

1998 wurde er Lehrbeauftragter an der Martin-Luther-Universität, Halle / Saale im Fach Korepetition und Liedbegleitung.

Seit November 2000 war er dort als Dozent für das Hauptfach Klavier und Liedgestaltung tätig.

Im Oktober 2006 übernahm er eine Professur als Leiter des Hochbegabtenzentrums an der Hochschule für Musik Detmold.

www.hfm-detmold.de

In 1998 he was appointed lecturer at the Martin Luther University as well as at Halle in the subject of coaching and vocal accompaniment.

Since November 2000 he has been lecturing in his main subject piano and song composition.

In October 2006 he took over the chair as head of the Highly Gifted Centre at the Detmold University of Music.

www.hfm-detmold.de

Major

Der Major ist das Hauptfach Ihres Studiums.

Bei gewissen Studiengängen können Sie wählen, zu wie vielen ECTS-Punkten ( 120 oder 150 ) Sie das Fach studieren wollen.

www.zib.unibe.ch

Major

The Major is the main subject of your studies.

For some courses you can choose how many ECTS credits of it ( 120 or 150 ) you want to study.

www.zib.unibe.ch

Baßstudium Jazz und jazzverwandte Musik an der Hochschule der Künste in Amsterdam ( Conservatorium Hilversum und Amsterdam ) bei David de Marez Oyens, Theo de Jong, Rob Langereis und anderen, Abschluß 1998 mit Diplom und einer besonderen Wertschätzung der Kompositionen und Arrangements.

Bereits während des Baßstudiums als zweites Hauptfach Arrangement / Komposition bei Jurre Haanstra, anschließend künstlerisches Aufbaustudium zur Konzertreife für diese Fächer.

Diplomkonzert 2000 mit meinem Jazzorchester im Bimhuis in Amsterdam.

www.akkordarbeit.de

Degree in 1998 with a special appreciation for composing and arranging.

While studying bass, I had a second main subject as music arranger / composer with Jurre Haanstra, doing postgraduate studies afterwards in these subjects.

Graduated 2000 with my Jazzorchestra in the " Bimhuis " in Amsterdam.

www.akkordarbeit.de

Magister Artium ( M.A. ) - auslaufend

Für den Studiengang Magister Artium konnten Sie entweder ein Hauptfach und zwei Nebenfächer oder zwei Hauptfächer wählen; das Hauptfach bzw. das 1. Hauptfach gehörte entweder der Philosophischen Fakultät oder der Sozialwissenschaftlichen Fakultät an.

www.uni-goettingen.de

Magister Artium / Magistra Artium ( M.A . ) - To be discontinued

For the Magister Artium degree programme, you could choose between either one major and two minors or two majors, the first major had to be either a part of the Faculty of Humanities or the Faculty of Social Sciences.

www.uni-goettingen.de

Nach 4 Jahren wurde dem Antrag auf einen eigenständigen Studiengang durch das Wissenschaftsministerium stattgegeben, die ersten Studenten nahmen im WS 1988 / 89 das Studium auf mit dem Abschluss Diplom-Jazzmusiker.

Von Anbeginn wurden folgende Hauptfächer erteilt:

Altsaxophon ( Hugo Read ) Trompete ( Ulrich Beckerhoff ), Posaune ( Dave Horler > Peter Feil > Henning Berg > Ansgar Striepens > Bart van Lier ), Gesang ( Lauren Newton > Sylvia Droste > Romy Camerun ), Piano, ( Thomas Hufschmidt, Simon Nabatov, ), Gitarre ( Axel Zinowski ) > Frank Sichmann ), Kontrabass ( Tim Wells > Gunnar Plümer > John Goldsby ), E-Bass ( Michael Schürmann ), Bigband Drumming ( Sperie Karas ), Schlagzeug ( Thomas Alkier ), Jazz-Elektronische Medien ( Raimund Hüttner > Stefan Hüfner / Hans-Jörg Rüdiger > Max Schmitz ) sowie Komposition / Arrangement ( Peter Herborn ).

www.folkwang-uni.de

.

The following majors were available from the very beginning:

Alto Saxophone ( Hugo Read ), Trumpet ( Ulrich Beckerhoff ), Trombone ( Dave Horler > Peter Feil > Henning Berg > Ansgar Striepens > Bart van Lier ), Voice ( Lauren Newton > Sylvia Droste > Romy Camerun ), Piano ( Thomas Hufschmidt, Simon Nabatov ), Guitar ( Axel Zinowski > Frank Sichmann ), Double Bass ( Tim Wells > Gunnar Plümer > John Goldsby ), Electric Bass ( Michael Schürmann ), Big Band Drumming ( Sperie Karas ), Percussion ( Thomas Alkier ), Jazz Electronic Media ( Raimund Hüttner > Stefan Hüfner / Hans-Jörg Rüdiger > Max Schmitz ) and Composition / Arrangement ( Peter Herborn ).

www.folkwang-uni.de

In allen BA-Studiengängen müssen im Verlauf des dreijährigen Studiums insgesamt 180 ECTS Leistungspunkte erworben werden ( 60 ECTS pro Studienjahr, 30 ECTS pro Semester ).

Altorientalistik kann man als Hauptfach innerhalb eines BA-Studiums mit zwei Hauptfächern (jeweils 85 ECTS und 10 ECTS für die Abschlussarbeit) oder als Nebenfach innerhalb eines BA-Studiums mit einem Hauptfach (120 ECTS) und einem Nebenfach (60 ECTS) studieren.

www.altorientalistik.uni-wuerzburg.de

30 ECTS points per semester ).

Ancient Near Eastern Studies can be chosen as a major within the BA programme with two majors (85 ECTS points for each major and 10 ECTS points for the final thesis), or as a minor within the BA programme with one major (120 ECTS points) and one minor (60 ECTS points).

www.altorientalistik.uni-wuerzburg.de

“ Jazz | Artistic Producer ” – Master of Music

mit folgenden drei Hauptfächern:

www.folkwang-uni.de

“ Artistic Producer ” – Master of Music

with the following majors:

www.folkwang-uni.de

Soziologie, Politikwissenschaft, Anglistik / Amerikanistik, Romanische Philologie, Slawistik, Germanistik, Medienwissenschaft, Vergleichende Literaturwissenschaft, Wirtschaftswissenschaft, Geschichtswissenschaft, Philosophie, Erziehungswissenschaft.

2-Fach Bachelor-Studium mit Fächern aus den Bereichen Literatur- und Sprachwissenschaft, in dem neben den Leistungen in den beiden Hauptfächern zusätzlich Leistungen im Umfang von insgesamt 30 Credit Points in zwei oder mehr der folgenden Fächer erbracht worden sind:

Soziologie, Politikwissenschaft, Medienwissenschaft, Wirtschaftswissenschaft, Geschichtswissenschaft, Philosophie, Erziehungswissenschaft.

www.ruhr-uni-bochum.de

Sociology, Political Sciences, English Studies, Romance Studies, Slavic Studies, German Studies, Media Studies, Comparative Literature, Economics, History, Philosophy, Educational Studies.

B.A. degree - 2-subjects Program with two majors in Literature and/or Linguistic Studies: in addition to your two majors, you need to have obtained a total amount of 30 Credit Points in at least one of the following subjects:

Sociology, Political Sciences, Media Studies, Economics, History, Philosophy, Educational Studies.

www.ruhr-uni-bochum.de

Wir arbeiten mit der Werkrealschule Schriesheim zusammen, mit dem Ziel, Jugendliche in den Klassen acht bis zehn schulisch zu verbessern.

Wir helfen ihnen in den Hauptfächern Mathematik, Englisch und Deutsch.

Dies soll ihnen mehr Sicherheit geben, ihre Chancen verbessern und sie auf einen zukünftigen Beruf vorbereiten.

www.nar.uni-heidelberg.de

We work with the Highschool Schriesheim, with the aim of improving the school performance of teenagers from eighth to tenth grade.

We help them in the majors mathematics, English and German.

This will give them more security, improve their opportunities and prepare them for a future career.

www.nar.uni-heidelberg.de

Hugh Wolff kam als Sohn amerikanischer Eltern 1953 in Paris zur Welt.

Er studierte bei Leon Fleisher (Klavier) und George Crumb (Komposition) und an der Harvard University im Hauptfach Komposition (Leon Kirchner) und im Nebenfach Klavier (Leonard Shure).

Anschließend verbrachte er ein Jahr am Conservatoire in Paris, wo er bei Charles Bruck Dirigieren und bei Olivier Messiaen Komposition studierte.

www.rheingau-musik-festival.de

Hugh Wolff was born to American parents in Paris in 1953.

He studied under Leon Fleisher (piano) and George Crumb (composition), and at Harvard University, majoring in composition (Leon Kirchner) and as his ancillary subject piano (Leonard Shure).

He then spent a year at the Conservatoire in Paris, where he studied conducting under Charles Bruck and composition under Olivier Messiaen.

www.rheingau-musik-festival.de

Die sechs Semester Studium setzen sich aus einem 3 bis 4-semestrigen Grundstudium und einem 2 bis 3-semestrigen Vertiefungsstudium zusammen.

Beim B.A. werden entweder ein Hauptfach und zwei Nebenfächer oder zwei Hauptfächer studiert.

Beim B.Sc. wird schwerpunktmäßig nur ein Fach studiert.

www.uni-regensburg.de

There is a difference between the Bachelor of Arts ( B.A. ) and the Bachelor of Science ( B. Sc ).

For the B.A., either one major and two minors or two majors are studied.

For the B.Sc., the emphasis is on the study of one subject only.

www.uni-regensburg.de

In weiteren Forschungsprojekten auf dem Gebiet der Angewandten Mikrobiologie untersucht er die Physiologie und Genregulation in biotechnologisch relevanten Bakterien wie Bacillus licheniformis, Gluconobacter oxydans und lösungsmittelbildenden Clostridien.

Prof. Liebl studierte Biologie mit dem Hauptfach Mikrobiologie und promovierte 1986 an der TUM.

Ein Forschungsstipendium der DFG führte ihn an das MIT in die Gruppe von Prof. A.J. Sinskey (1986-1987).

www.professoren.tum.de

In his other research projects on applied microbiology, he explores physiology and gene regulation in biotechnologically relevant bacteria like Bacillus licheniformis, Gluconobacter oxydans and solventogenic Clostridia.

Prof. Liebl studied biology (majoring in microbiology) at TUM and did his doctorate in 1986.

A German Research Foundation (DFG) grant enabled him to work at MIT in the group of Prof. A.J. Sinskey (1986-87).

www.professoren.tum.de

Auswahlverfahren

Sie können sich für zwei Hauptfächer mit verschiedenen Schwerpunkten bewerben.

Nur solche Bewerbungen werden berücksichtigt, die eine durchschnittliche Note übertreffen (entspricht einer 2,9 im deutschen Bewertungssystem).

www.physik.uni-heidelberg.de

Selection procedure

You can apply for two majors with different priority.

Applications will only be considered with an above average degree (corresponding to mark 2,9 in German grading system).

www.physik.uni-heidelberg.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Дефиниция на "Hauptfach" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文