в PONS речника
немски
английски
Han·dels·be·schrän·kung <-, -en> СЪЩ f
- Handelsbeschränkung
-
английски
немски
-
- Handelsbeschränkung f <-, -en>
-
- Handelsbeschränkung f <-, -en>
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Handelsbeschränkung СЪЩ f ТЪРГ
- Handelsbeschränkung
-
английски
немски
-
- Handelsbeschränkung f
-
- Handelsbeschränkung f
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die darauf folgenden Jahrzehnte mit den beiden Weltkriegen waren durch politische Krisen geprägt, die die stark exportabhängige Stickereiindustrie infolge mangelnder Nachfrage und Handelsbeschränkungen schwächte.
de.wikipedia.org Weitere Voraussetzung ist internationaler Freihandel, d. h. keine Zölle oder andere Einfuhr- und Handelsbeschränkungen und schließlich Weltfrieden und internationales Vertrauen.
de.wikipedia.org Diese stufen die in ihnen aufgeführten Länder aus der handelspolitischen Perspektive nach verschiedenen Graden der potentiellen Handelsbeschränkung ein.
de.wikipedia.org Nicht enthalten sind die in der Praxis faktisch anfallenden Transaktionskosten (Transportkosten, Zoll und Steuerabgaben sowie Verzerrungen durch staatliche Handelsbeschränkungen).
de.wikipedia.org Der britische Gouverneur hob die Handelsbeschränkungen auf, Zivilverwaltung und Rechtsprechung wurden beibehalten.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.zolltarifnummern.de Messer mit feststehender Klinge aus unedlen Metallen ( ausg. Heu- und Strohmesser, Haumesser und Macheten, Messer und Schneidklingen, für Maschinen oder mechanische Geräte, Tischmesser, Fischmesser, Buttermesser, Rasiermesser und Rasierklingen sowie Messer der Pos. 8214 ) ( Handelsbeschränkungen )
[...][...]
Knives with fixed blades of base metal ( excl. straw knives, machetes, knives and cutting blades for machines or mechanical appliances, table knives, fish knives, butter knives, razors and razor blades and knives of heading 8214 ) ( Trading Restrictions )
[...][...]
www.zolltarifnummern.de Maschinen nur mit Kopierfunktion mit optischem System und die an eine automatische Datenverarbeitungsmaschine oder ein Netzwerk angeschlossen werden können ( ausg. solche die die Funktion Kopieren und Scannen von Originalen ausführen und Kopien mittels eines elektrostatischen Verfahrens drucken ) ( Handelsbeschränkungen )
[...][...]
Machines only performing a copying function incorporating an optical system capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network ( excl. those performing a copying function by scanning the original and printing the copies by means of an electrostatic print ) ( Trading Restrictions )
[...][...]
www.zolltarifnummern.de Maschinen mit Kopierfunktion mit optischem System ( ausg. die die an eine automatische Datenverarbeitungsmaschine oder ein Netzwerk angeschlossen werden können sowie solche die die Funktion Kopieren und Scannen von Originalen ausführen und Kopien mittels eines elektrostatischen Verfahrens drucken ) ( Handelsbeschränkungen )
[...][...]
Machines performing a copying function incorporating an optical system ( excl. capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network and those performing a copying function by scanning the original and printing the copies by means of an electrostatic print ) ( Trading Restrictions )
[...][...]
www.zolltarifnummern.de Kleider aus Gewirken oder Gestricken aus Spinnstoffen, für Frauen oder Mädchen ( ausg. aus Wolle oder feinen Tierhaaren, Baumwolle oder Chemiefasern sowie Unterkleider ) ( Handelsbeschränkungen )
[...]
Women s or girls ' dresses of textile materials, knitted or crocheted (excl. of wool, fine animal hair, cotton, man-made fibres and petticoats) (Trading Restrictions)
[...]
www.zolltarifnummern.de Jacken aus Gewirken oder Gestricken aus Spinnstoffen, für Frauen oder Mädchen ( ausg. aus Wolle oder feinen Tierhaaren, Baumwolle oder synthetischen Chemiefasern sowie Windjacken und ähnl. Waren ) ( Handelsbeschränkungen )
[...]
Women s or girls ' jackets and blazers of textile materials, knitted or crocheted (excl. of wool, fine animal hair, cotton or synthetic fibres, wind-jackets and similar articles) (Trading Restrictions)