PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Es spielt in der Geschichte der Menschheit eine bedeutende Rolle als Milch-, Lammfleisch- beziehungsweise Hammelfleisch-, Woll- und Schaffelllieferant.
de.wikipedia.org Bevor Hammelfleisch, also das Fleisch kastrierter Schafböcke, aus der Mode geriet, war das Fleisch von Hammeln dieser Rasse besonders geschätzt.
de.wikipedia.org Zunächst werden Rind-, Schweine- und Hammelfleisch scharf angebraten.
de.wikipedia.org Beim Versuch, das Hammelfleisch in einem Pub zu verkaufen, sind beide Männer kaum erfolgreich.
de.wikipedia.org Nicht nur, dass sie schwer sündigen, wenn sie ein Stück zähes Hammelfleisch für vier Sous verzehren, sie suchen vergeblich nach einer so elenden Nahrung.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ikorculainfo.com Von Fleisch ißt man hauptsächlich Lammfleisch, dann Zickel- und Hammelfleisch, aber das betrachtet man als Leckerbissen ebenso wie den geräucherten Schweineschenkel "Pršut", Wild oder Rindfleisch.
[...]
The most popular meats are lamb, kid and mutton, which are considered a delicacy, and so are dried (smoked) ham, prsut, game, and beef.
[...]
www.goethe.de Es handelt sich dabei um ein Reisgericht mit Hammelfleisch, das sehr lange gekocht wird.
[...][...]
It is a rice dish with mutton that is cooked very slowly.
[...][...]
hochzeit.edenly.com Um nun an die Diamanten zu gelangen, die sich tief im Inneren des Tales befinden, wirft er Brocken Hammelfleisch hinunter.
[...]
Then, to reach the diamonds that were at the heart of the valley, he threw pieces of mutton.
[...]
europa.eu Ziegen- und Hammelfleisch sind wesentliche Bestandteile der griechischen Küche.
[...][...]
Greek cuisine is based on goat meat and mutton.
[...][...]
de.dear-lover.com Wir beendeten Crisp Fischtopf sehr bald.Dann bestellten wir ein Hot Pot und genossen unsere Lieblings-Beilagen wie gekochtes Hammelfleisch.
[...][...]
We finished Crisp fish pot very soon. Then we ordered a Hot Pot and enjoyed our favorite side dishes like boiled mutton.
[...]