Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Situations
swastika
немски
немски
английски
английски

Ha·ken·kreuz <-es, -e> СЪЩ ср

Hakenkreuz
английски
английски
немски
немски
Hakenkreuz ср <-es, -e>

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Diesem hinterlegt war ein großes, das gesamte Tuch umfassende, auf der Spitze stehendes, weißes Hakenkreuz.
de.wikipedia.org
Die Tour, deren Bühnenkulisse ebenfalls das offensive Kokettieren mit Hakenkreuzen beinhaltete, musste allerdings wegen ausbleibender Konzertbesucher bereits nach einigen Konzerten abgebrochen werden.
de.wikipedia.org
Das vergoldete Abzeichen zeigt ein Hakenkreuz, das von einem Eichenlaubkranz umschlossen ist.
de.wikipedia.org
Die deutsche völkische Bewegung deutete das Hakenkreuz antisemitisch und rassistisch.
de.wikipedia.org
Da die Reichskriegsflaggen gedruckt wurden, zeigte die Rückseite der Flagge ein spiegelverkehrtes Hakenkreuz.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Wenn ein tuniger Hitler mit einem drallen Blondinenwitz zusammen in einem lebenden Hakenkreuz tanzt, dann überlegt das Publukum kurz ob es stocken oder lachen soll.
[...]
zoe-delay.de
[...]
If a Tuninger Hitler dances with a buxom blonde joke together in a living swastika, then considered the short Publukum whether it should laugh or falter.
[...]
[...]
Zur Zeit erwischt dich die Kugel kalt Ein gelbes Band an Stelle eines Hakenkreuzes Nichts einwan
www.golyr.de
[...]
This time the bullet cold rocked ya A yellow ribbon instead of a swastika Nothin' proper about y
[...]
Vom IGE zurückgewiesen werden etwa Zeichen, die Glaubens- oder Anstandsgefühle verletzen ( z.B. BUDDHA für Tee oder ein Hakenkreuz für Bier ) oder Zeichen, welche bei den Konsumenten falsche Erwartungen an das Produkt wecken und deshalb täuschend sind ( z.B. DAKOTA für Zigaretten, die nicht aus den USA kommen ).
[...]
www.trademark.ch
[...]
The Federal Institute of Intellectual Property refuses for instance marks which hurt the feelings of belief or decency ( e.g. BUDDHA for tea or swastika for beer ) or marks which create wrong expectations of the consumers concerning the product and therefore are deceptive ( e.g. DAKOTA for cigarettes which do not come from the USA ).
[...]
[...]
Übrigens, wer sich über das Hakenkreuz wundert.
[...]
zoe-delay.de
[...]
By the way, who wonders about the swastika.
[...]
[...]
Noch lebende Zeitzeugen aus der Mitte und dem Umfeld des Orchesters und reichhaltiges, bisher nicht ausgewertetes Archivmaterial ermöglichen einen genauen Einblick in die Zeit unter dem Hakenkreuz.
[...]
arthaus-musik.com
[...]
First-hand accounts of life in and around the orchestra, delivered by contemporary witnesses still alive today, as well as a wealth of previously unevaluated archive material, provide a highly authentic glimpse into the period under the swastika.
[...]