HÄKCHEN - немски-английски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

в PONS речника

Häk·chen <-s, -> [ˈhɛkçən] СЪЩ ср dim von Haken

1. Häkchen (kleiner Haken):

Häkchen: [small] hook

2. Häkchen (v-förmiges Zeichen):

Häkchen: tick

3. Häkchen ЛИНГВ:

Häkchen разг: diacritic

Phrases:

was ein Häkchen werden will, krümmt sich beizeiten посл: there's nothing like starting young

Ha·ken <-s, -> [ˈha:kn̩] СЪЩ м

1. Haken (gebogene Halterung):

Haken: hook

2. Haken (beim Boxen):

Haken: hook

3. Haken (hakenförmiges Zeichen):

Haken: tick

4. Haken разг (hindernde Schwierigkeit):

Haken: catch

Haken: snag

einen Haken haben разг: to have a catch

Phrases:

mit Haken und Ösen: by hook or by crook

Haken schlagen: to change tactics

ein Hase schlägt einen Haken: a hare doubles back [or darts sideways]

"Биология"

hooked: mit Häkchen versehen

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

was ein Häkchen werden will, krümmt sich beizeiten посл: there's nothing like starting young

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Am Hinterleibsende tragen sie zwei ausstülpbare Fortsätze, auf denen Häkchen sitzen.

de.wikipedia.org

Er ist mit vier Paar hakenartig gekrümmten Borsten besetzt ("sechs feine Häkchen"), die jeweils kürzer als der Kremaster sind.

de.wikipedia.org

Sie sind in ihrem Aussehen relativ verschieden und können vordere, oft gespaltene Fußstummel und Nachschieber aufweisen, die manchmal mit Häkchen bewehrt sind.

de.wikipedia.org

Am achten Hinterleibssegment befinden sich zwei vorstülpbare Fortsätze, die am Ende einen Kranz aus Häkchen tragen.

de.wikipedia.org

Sie werden jederseits im Flug durch Häkchen am Vorderrand des Hinterflügels miteinander gekoppelt.

de.wikipedia.org