Преводи за „Großfahndung“ в немски » английски речника

Groß·fahn·dung СЪЩ f

Großfahndung

large-scale search

Großfahndung

manhunt

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Um den Täter zu finden, setzte die Polizei eine Großfahndung in Gang.

de.wikipedia.org

Seinetwegen kommt es bald zu einer Großfahndung der Polizei.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde das Foto eines mutmaßlichen Täters veröffentlicht und eine Großfahndung eingeleitet.

de.wikipedia.org

Trotz einer sofortigen Großfahndung gelingt es der Polizei nicht, den Ausbrecher zu fassen.

de.wikipedia.org

Der interne Abschlussbericht der Großfahndung sprach lediglich von 5.000 Polizisten, machte aber keine Angaben zur Zahl der eingesetzten Stasileute, Sowjetsoldaten und sog.

de.wikipedia.org

Die Polizei leitete eine Großfahndung ein und gab inzwischen bekannt, dass sich in der Reisetasche die Komponenten für einen als sehr gefährlich einzustufenden Sprengsatz unkonventioneller Bauart befunden hatten.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig mit den Löscharbeiten begann eine Großfahndung der Polizei unter Einsatz von Hubschraubern mit Suchscheinwerfern und Suchhunden.

de.wikipedia.org

Zur Aufklärung des Diebstahls leitete die polnische Polizei eine Großfahndung ein und verschärfte die Grenzkontrollen.

de.wikipedia.org

Es wurde sofort eine Großfahndung eingeleitet, die von allen Seiten unterstützt wurde.

de.wikipedia.org

Einer der Attentäter wurde durch einen zufällig anwesenden Privatdetektiv angeschossen und konnte im Zuge der anschließenden Großfahndung in der Nähe festgenommen werden.

de.wikipedia.org