PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
An seiner Stelle befinden sich jetzt Grünflächen und ein Parkplatz.
de.wikipedia.org Am nördlichen Rand der Grünfläche sind Reste der romanischen Brücke ausgegraben und sichtbar gemacht worden, die den Zugang zu dem südlich davon liegenden Burgareal bildete.
de.wikipedia.org Der nördlichste Garten bot in einer offenen Parklandschaft neben Grünflächen auch Stauden-, Rosen- und Wechselbepflanzungen sowie Sonderthemen, wie etwa Dahlien.
de.wikipedia.org Der Park verfügt über großzügige Grünflächen, Picknick Ausstattungen, Fahrradwege, Tennis und Baseballplätze sowie Waschräume.
de.wikipedia.org Die Vogelschau bietet keine baulichen Details, unterscheidbar sind im Plan lediglich Bauwerke, Grünflächen und Straßenverläufe.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Vorgehensweise Die GIZ unterstützt die Schulen, ihr Umweltschutzpotenzial bei Strom, Wasser, Abfall, Transport, Grünflächen und nachhaltigem Konsum umfassend zu diagnostizieren.
[...][...]
Approach GIZ supports the schools in producing a comprehensive analysis of their environmental protection potential with regard to electricity, water, waste, transport, green spaces and sustainable consumption.
[...][...]
www.fh-erfurt.de Vortrag "URBIO Index - ein Bewertungsindex zur Nachhaltigkeit von öffentlichen Grünflächen" bei der interdisziplinären Expertentagung im Rahmen des Übereinkommens über die Biologische Vielfalt, 18.-22.08. 2013, Bundesamt für Naturschutz/Insel Vilm
[...]
presentation "URBIO Index - an evaluation index for sustainability of public open spaces" at interdisciplinary professional meeting in the context of the Convention on Biological Diversity, 18.-22.08.2013, Federal Agency for Nature Conservation/Vilm (Germany)
[...]
www.ecologic.eu Weitere Präsentatoren des Workshops veranschaulichten Fallstudien zu grüner Infrastruktur in Städten, indem sie zum Beispiel die Auswirkungen ökologischer Stadtlandschaften, Grünflächen und die Integration von Biodiversität in städtische Planung betrachteten.
[...][...]
Additional presenters in the workshop illustrated urban green infrastructure case studies, looking at e.g. the effects of urban ecological corridors, green spaces, and the integration of biodiversity into urban planning.
[...][...]
www.princesscruises.de Mit seinen gewundenen Pfaden, Teichen, Seen und groß angelegten Grünflächen ist der Central Park ein häufiger Versammlungsort für Freiluftkonzerte, Kunstaufführungen, Sonnenbadende, Jogger, Spaziergänger und Picknicks.
[...]
With its winding paths, ponds, lakes and massive green spaces, it s a frequent venue for outdoor concerts, art performances, sunbathers, joggers, walkers and picnics.
[...]
www.paradisplage.ch ein Planschbecken für die Kleinsten, einen Spielplatz, ein Restaurant mit Terrasse, einen Laden mit einem Grundangebot, erstklassige sanitäre Anlagen … und eine einzigartige Grünfläche.
[...][...]
a swimming pool for the little ones, a playground, a restaurant with terrace, a shop stocking all essential goods, high-quality sanitary installations … and a unique green space.
[...]