Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Überlebender
dimple
немски
немски
английски
английски

Grüb·chen <-s, -> [ˈgry:pçən] СЪЩ ср

Grübchen
английски
английски
немски
немски
mit Grübchen
Grübchen haben
Grübchen ср <-s, ->
Grübchen bekommen

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

In der Mitte der Halsschildbasis befindet sich ein tief eingedrücktes Grübchen in Form eines vorn abgerundeten, nach hinten geöffneten stumpfen Winkels.
de.wikipedia.org
Es ist über die gesamte Oberfläche mit hexagonalen Grübchen überzogen, aus denen kurze helle Härchen ragen.
de.wikipedia.org
Eine Herausforderung stellen die Wangen und Grübchen dar, die nicht zu dominant ausfallen sollten.
de.wikipedia.org
Die der Grabkammer am nächsten liegende Deckplatte ist mit 31 Grübchen verziert.
de.wikipedia.org
Auf dem Scheitel trägt er eine feine Längsfurche, die in einem dreieckigen Grübchen endet.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Große und kleine Backenzähne sind durch ihre tiefen Furchen und Grübchen (Fissuren) auf der Kaufläche oft besonders anfällig für Karies, da sich dort sehr leicht Karies verursachende Bakterien ansammeln können.
[...]
www.meinzahn.at
[...]
Because of their deep furrows and dimples (fissures) on the occlusal surface the large and small molars are prone to decay since there very easily decay causing bacteria could accumulate.
[...]
[...]
Unerwünschte Grübchen lassen sich durch Eigenfettransfer ( Lipofilling ) oder andere Füllsubstanzen beseitigen.
[...]
www.medaesthetic.de
[...]
Undesired dimples can be corrected with lipofilling or other injectable filler materials.
[...]
[...]
Erreicht der Abschmelzvorgang Aggregate mit einem niedrigeren Schmelzpunkt als das umgebende Material, entstehen kleine Vertiefungen und Grübchen.
www.meteorite-recon.com
[...]
Once the ablative process reaches aggregates with a lower melting point, small pits and dimples form which, in turn, cause micro turbulences that carve out these dents even further.