Преводи за „Gottessohn“ в немски » английски речника

Got·tes·sohn СЪЩ м kein мн РЕЛ

[Jesus Christus,] der Gottessohn

[Jesus Christ,] Son of God

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Er stellt damit die Auferstehung des menschgewordenen Gottessohnes vor dem Hintergrund des ewigen Lebens in den Rahmen prophetischer und apokalyptischer Heilserwartungen des Judentums.

de.wikipedia.org

Die Unterstimmen sind überwiegend homophon gesetzt, mit Ausnahme der ausgeschmückten Phrase „der große Gottessohn“.

de.wikipedia.org

So soll in der Darstellung die Kindheit des Gottessohnes mit dem Tod des Erlösers verbunden werden.

de.wikipedia.org

Dahinter steht die mythische Erzählung von Gen 6,1–4, wonach himmlische Gottessöhne mit menschlichen Frauen Kinder gezeugt hätten, die zu Riesen und Helden der Vorzeit herangewachsen seien.

de.wikipedia.org

In ihrem Zentrum steht die Verehrung des menschgewordenen Gottessohnes in der Brotsgestalt, die beeinflusst wurde von einer starken Betonung der Realpräsenz in Verbindung mit einer durch Schauverlangen bestimmten hochmittelalterlichen Eucharistiefrömmigkeit.

de.wikipedia.org

Sie ist in dieser Haltung selber dieser Thron, der Sitz für den Gottessohn.

de.wikipedia.org

Sie steht für den in der Vision erschienenen, erhöhten Gottessohn.

de.wikipedia.org

Den Blick fest auf das Geheimnis der Menschwerdung des Gottessohnes gerichtet, schickt sich die Kirche an, die Schwelle des dritten Jahrtausends zu überschreiten.

de.wikipedia.org

So wurde der Gottessohn nicht als einzelner Mensch, sondern als die Idee der Menschheit betrachtet.

de.wikipedia.org

Es solle vermittelt werden, dass es sich bei dem Gottessohn auf Erden ihrer Ansicht nach nicht um eine mythische Gestalt, sondern um eine wahrhaftig historische Gestalt gehandelt habe.

de.wikipedia.org