Glied·staat <-(e)s, -en> СЪЩ м
- Gliedstaat
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Neben den Partikularinteressen der Gliedstaaten (es wurde gespottet, jedes Dorf wolle sein eigenes Stahlwerk haben) verschärfte die Arbeiterselbstverwaltung diesen Prozess.
de.wikipedia.org Nicht im Verfassungstext erwähnt, sondern als selbstverständlich vorausgesetzt wird, dass die Verwaltungshoheit bei den Gliedstaaten liegt und nicht beim Reich.
de.wikipedia.org Auch die Art und Weise, wie die föderale Behörde die Gliedstaaten vor den internationalen Gerichtshöfen vertreten kann, wurde in einem Zusammenarbeitsabkommen geregelt.
de.wikipedia.org Eine Bundesintervention ist das Eingreifen einer Bundesregierung zum Schutz der Ordnung in einem Gliedstaat.
de.wikipedia.org Ein einheitliches Staatsgebilde ohne eigenständige Gliedstaaten könne viel effizienter arbeiten, außerdem seien die Gliedstaaten nur ein Relikt der alten monarchistischen Zeit.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Das Projektgebiet umfasst die Gliedstaaten Central, Eastern und Western Equatoria.
[...][...]
The project region includes the member states Central, Eastern and Western Equatoria.
[...][...]
www.iep-berlin.de Anhand der Bedeutung von Solidarität, Kontrolle und ‚moral hazard‘ im Fiskalföderalismus Deutschlands und der USA wird demonstriert, dass die klar begrenzte Solidarität des amerikanischen Föderalismus eine solide Finanzpolitik seiner Gliedstaaten besser sicherstellen kann als unbegrenzte Solidarität plus schwache Kontrolle im deutschen Föderalismus.
[...][...]
By examining the relevance of solidarity, control and ‘moral hazard’ in German and USA fiscal federalism, it can be shown that the clearly limited solidarity of US federalism is better able to assure a solid fiscal policy of its member states, than the unlimited solidarity plus weak control in German federalism.
[...]