немски
английски
Gleich·mä·ßig·keit [ˈglaiçmɛ:sɪçkait] СЪЩ f
- Gleichmäßigkeit
-
- Gleichmäßigkeit
-
- Gleichmäßigkeit von Puls, Herzschlag a.
-
- Gleichmäßigkeit von Bewegungen
-
- Gleichmäßigkeit von Bewegungen
-
- Gleichmäßigkeit von Tempo, Schritte
-
английски
немски
-
- Gleichmäßigkeit f
- regularity (in time)
- Gleichmäßigkeit f
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Und um die Gleichmäßigkeit der Buchstaben in einem großen Werk zu gewährleisten, muss er konzentriert bleiben und routiniert schreiben können.
de.wikipedia.org Der Maschinenmeister hat nach erfolgter Zurichtung nur den Gang der Maschine, die Gleichmäßigkeit der Färbung und die Güte des Druckes zu überwachen.
de.wikipedia.org Er stellte hierin die Besteuerungsgrundsätze der Gleichmäßigkeit (), Bestimmtheit (), Bequemlichkeit () und Billigkeit () auf.
de.wikipedia.org Offensichtlich sei bei diesem Verfahren die Unvollkommenheit von erzeugbarer Menge und der Gleichmäßigkeit der Erzeugnisse.
de.wikipedia.org Die sich oft über Kilometer hinziehenden Reihensiedlungen wirken trotz ihrer Gleichmäßigkeit nicht eintönig.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.reiss-bueromoebel.de Die neue Pulverbeschichtungsanlage der Firma Wagner garantiert nicht nur höchste Gleichmäßigkeit beim Beschichten der Tischgestelle sondern trägt auch erheblich zur Erfüllung des hohen Qualitätsstandards von REISS bei. meh…
[...][...]
The new Wagner powder-coating system not only guarantees maximum evenness when coating table bases, it also contributes significantly towards meeting REISS’ high quality standards. mor…
[...][...]
www.austria-export.at Mit unserem AAC - Gerät werden sowohl Produktionssteigerungen von 25 %, als auch bessere Filmtransparenz und Gleichmäßigkeit erreicht.
[...][...]
With the AAC unit production increases of 25% as well as better film transparency and evenness are achieved.
[...][...]
www.reiss-bueromoebel.de Die neue Pulverbeschichtungsanlage der Firma Wagner garantiert nicht nur höchste Gleichmäßigkeit beim Beschichten der Tischgestelle sondern trägt auch erheblich zur Erfüllung des hohen Qualitätsstandards von REISS bei.
[...][...]
The new Wagner powder-coating system not only guarantees maximum evenness when coating table bases, it also contributes significantly towards meeting REISS’ high quality standards.
[...][...]
www.buhla.de Kontrast und Gleichmäßigkeit der Lichtverteilung sind ebenso überzeugend wie die neutrale Farbwiedergabe.
[...][...]
Contrast and evenness of illumination are as convincing as neutral colour rendition.
[...][...]
www.donaufischer.eu In seltener und bewundernswerter Gleichmäßigkeit präsentieren sich seine Nachkommen in hochedlem, klassischen Rassetyp, mit hohem Adel in vornehmer Selbsthaltung und vor allem mit großen Momenten in allen Gangarten.
[...][...]
in seldom seen and wonderful evenness his progeny presents itself noble, with classical Trakehner type, graceful self-carriage and above all big moments in all movements.
[...]