немски
английски
Glücks·rit·ter <-s, -> СЪЩ м
- Glücksritter
-
английски
немски
-
- Glücksritter(in) м (f) <-s, -> a. прин
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Über sein frühes Leben ist wenig bekannt, außer dass er als Glücksritter und Söldner in hunnischen Diensten gekämpft hat und offenbar ein Gepide war.
de.wikipedia.org Unzählige Glücksritter machten sich im Laufe der letzten 150 Jahre auf, um die legendären Piratenschätze zu suchen.
de.wikipedia.org Polk selbst sorgte 1848 für einen sprunghaften Anstieg der Einwanderungszahlen, nachdem der Kalifornische Goldrausch bereits seit Frühjahr 1848 zahlreiche Glücksritter in Bewegung gesetzt hatte.
de.wikipedia.org Damit hatte der ehemalige Abenteurer und Glücksritter den Gipfel seiner Karriere erreicht.
de.wikipedia.org Robert Altman verweigerte sich in McCabe & Mrs. Miller (1971) allen Regeln des Genres und zeigte illusionslose Glücksritter in einer verschlammten Western-Stadt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.kulturprojekte-berlin.de Schon damals zog es Händler, Handwerker, Glücksritter, Arbeitssuchende und Flüchtlinge magisch an.
[...][...]
Even then, Berlin was working its magic on merchants, craftsman, adventurers, job seekers and refugees, eventually drawing them all into its sphere.
[...][...]
www.arsenal-berlin.de Die Stadt Arlit verdankt ihre Entstehung den Uranminen und der Einwanderung und war einst eine blühende Oase, Ziel von Glücksrittern und für viele Afrikaner ein zweites Paris.
[...][...]
Arlit developed thanks to the uranium mines and immigration, and was once a flourishing oasis, the goal of adventurers and the crossroads of numerous travel routes.
[...][...]
dinostorm.com So dauerte es nicht lange, bis Glücksritter von überall her in Richtung Dinoville aufbrachen, Claims errichteten, nach Gold schürften und mit dem richtigen Riecher zu unendlichem Reichtum kamen.
[...][...]
Soon adventurers from every corner of the land set out for Dinoville, established claims, prospected for gold. Those that had a nose for it found fabulous wealth.
[...][...]
splitscreen-games.com Ein Goldrausch lockt in dem free2play Game zahllose Outlaws und Glücksritter ins beschauliche Städtchen Dinoville.
[...][...]
In this free-to-play game, a gold rush is luring countless outlaws and adventurers into the small town of Dinoville.
[...]