PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Während der Sommerferien hat sie sich einer Rockband angeschlossen, mit ihnen eifrig für den ersten öffentlichen Gig probend.
de.wikipedia.org Nach Aussagen heimischer Musiker haben diese beiden, teilweise frenetisch gefeierten Gigs enormen Einfluss auf die tunesische und die afrikanische Musikszene insgesamt gehabt.
de.wikipedia.org Anschließend kamen die Bandmitglieder wieder in ihrer Ursprungsbesetzung zusammen und spielten einige Gigs.
de.wikipedia.org Mit 16 Jahren hatte er erste professionelle Gigs in einem Restaurant; außerdem arbeitete er als Musiker in lokalen Theatern und Rundfunkstationen.
de.wikipedia.org Oftmals erfolgen die Schnitte derart willkürlich, dass sich die tolle Live-Atmosphäre eines Unheilig-Gigs dem Konsumenten nur schwer erschließt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
hoovi.at Ich habe in den vergangenen Wochen viele Gigs auf kleinen und großen Bühnen in unterschiedlichsten Bands gespielt (Funk, Rock, Jazz).
[...][...]
In the past weeks I have played a lot of gigs on small and big stages with various bands (Funk, Rock, Jazz).
[...][...]
www.michaelarlt.de Das war eine schöne Überraschung also sammelte ich mehr " solche Musik ", nahm Unterricht, kaufte Bücher und ging zu JazzSessions während ich weiter Blues und " freie " Gigs spielte.
[...]
That was a nice surprise and I collected more " music like that ", got a teacher, bought books and went to jam sessions while I kept my Blues and Experimental gigs.
[...]
www.unrest-wolfspack.de Das kann man so schlecht sagen, denn irgendwie ist jeder Gig für sich etwas Besonderes.
[...][...]
Actually, you cannot say that because somehow each gig for itself is something special.
[...][...]
www.zappanale.de War schon anfangs richtig geil, wurde nach 58.216 Stilrichtungsänderungen sogar noch geiler … geile Gigs, geile Ausflüge, geile Musik, geile Erinnerungen …“
[...][...]
It was terrific, even in the beginning, and after changing style for the 58.216th time it became even better.... cool gigs, cool trips, cool music, cool memories …“
[...][...]
www.wombats-hostels.com Nettes Pub mit komfortablen Couchen im Erdgeschoß, wo auch Essen serviert wird, und einem Club im Keller mit DJs an Samstagen und gelegentlichen Live Gigs.
[...][...]
Nice pub with comfy couches on ground floor, also serving food, and a club downstairs with DJs on Sat and occasional live gigs.
[...]