Преводи за „Gewinnminderung“ в немски » английски речника

Ge·winn·min·de·rung СЪЩ f ФИН, ACCOUNT

Gewinnminderung

profit reduction

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Zinszahlung als Teil des Kapitaldienstes ist zudem ein Kostenfaktor (Zinsaufwand), der zu einer Gewinnminderung bzw. Verlusterhöhung führt.

de.wikipedia.org

Auch Vermögensschäden werden ersetzt, sofern sie die Folge eines versicherten Personen- oder Sachschadens sind, zum Beispiel: Verdienstausfall, Nutzungsausfall, Gewinnminderung oder -ausfall.

de.wikipedia.org

Sofern Gewinnminderung und Abfluss zeitlich auseinanderfallen, kann mithin die Einkommenserhöhung und der Kapitalertragsteuerabzug in unterschiedlichen Veranlagungszeiträumen stattfinden.

de.wikipedia.org

Auch Vermögensschäden werden ersetzt: Verdienstausfall, Nutzungsausfall, Gewinnminderung oder -ausfall.

de.wikipedia.org