PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Es besteht ein Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrag zwischen beiden.
de.wikipedia.org Die Abführungssperre gilt allerdings nur für Unternehmen mit Gewinnabführungsverträgen im Rahmen von Organschaften.
de.wikipedia.org Besteht gleichzeitig eine einheitliche Leitung, dann liegt beim Gewinnabführungsvertrag sowohl ein faktischer als auch ein Vertragskonzern vor.
de.wikipedia.org Die Gewinn- und Verlustrechnung ist durch Erträge/Verluste aus Gewinnabführungsverträgen und Beteiligungen beherrscht.
de.wikipedia.org Wegen der automatisch mit Gewinnabführungsverträgen verbundenen Verlustübernahmeverpflichtung werden diese Unternehmensverträge häufig neutral als Ergebnisabführungsverträge bezeichnet.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.daimler.com Auf dieser Seite finden Sie die Unterlagen zu den Tagesordnungspunkten 10 und 11 der Hauptversammlung 2014 (Beschlussfassungen über die Zustimmung zu Vereinbarungen über die Änderung sowie die Aufhebung und den Neuabschluss von Beherrschungs- und Gewinnabführungsverträgen der Daimler AG mit Tochtergesellschaften).
[...][...]
On this page you can find the documents on Agenda items 10 and 11 of the Annual Meeting 2014 (Resolutions on the approval of the conclusion of amendment agreements to and agreements on the termination of existing control and profit transfer agreements and conclusion of new control and profit transfer agreements with subsidiaries).
[...][...]
www.manz.com Hier können Sie sich die Gewinnabführungsverträge herunterladen
[...][...]
You can download the profit transfer agreements here
[...][...]
www.rhoen-klinikum-ag.com Bericht des Vertragsprüfers entsprechend §§ 293b ff. AktG über die freiwillige Prüfung des Gewinnabführungsvertrages zwischen der RHÖN-KLINIKUM AG und
[...][...]
Report of the contract auditor in accordance with sections 293b et seq. of the AktG on the voluntary audit of the profit transfer agreement between RHÖN-KLINIKUM AG and
[...][...]
www.volkswagenag.com Außerdem ist zu Tagesordnungspunkt 8 gemäß § 293g Abs. 3 Aktiengesetz jedem Aktionär auf Verlangen in der Hauptversammlung Auskunft auch über alle für den Abschluss des Gewinnabführungsvertrages wesentlichen Angelegenheiten zu geben.
[...]
In addition, with respect to agenda item 8, section 293g ( 3 ) of the AktG requires that any shareholder must be provided on request in the Annual General Meeting with all material information relating to the signature of the profit transfer agreement.
[...]
www.kuka-ag.de Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrag zwischen der KUKA Aktiengesellschaft und der IWKA PACKAGING GmbH vom 23./24. November 1987 in der ursprünglichen Fassung sowie die Änderungsvereinbarung zu diesem Vertrag vom 28. September 2009 und den Vertrag in der geänderten Fassung,
[...][...]
The original Control and Profit Transfer Agreement between KUKA Aktiengesellschaft and IWKA PACKAGING GmbH dated November 23/24, 1987, the agreement on amendments dated September 28, 2009 and the entire reworded agreement,
[...]Преглеждане на речниците
- gewillt
- Gewimmel
- Gewimmer
- Gewinde
- Gewindebohrer
- Gewinnabführungsvertrag
- gewinnabhängig
- Gewinnabschöpfung
- Gewinnannuität
- Gewinnanspruch
- Gewinnanteil