немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Aber auch in anderen Verbänden (Sportfunktionär, Gewerkschaftsfunktionär usw.) findet die Personalauswahl oftmals derart statt.
de.wikipedia.org Nach eigenen Angaben war er bis 1920 als menschewistisch orientierter Gewerkschaftsfunktionär tätig.
de.wikipedia.org Gewerkschaftsfunktionäre sollten das Recht haben, Inspektionen am Arbeitsplatz durchzuführen.
de.wikipedia.org Die Mitgliedschaft rekrutierte sich aus Gewerkschaftsfunktionären, Kommunalpolitikern und Intellektuellen (bspw.
de.wikipedia.org In den folgenden Jahren qualifizierte er sich durch ein Abendstudium zum Bauingenieur und arbeitete außerdem als Gewerkschaftsfunktionär.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.isb.ruhr-uni-bochum.de Als Bibliothek des 1889/90 gegründeten freigewerkschaftlichen "Verbands deutscher Bergarbeiter" (Alter Verband) hatte sie zunächst vor allem die Aufgabe, die Gewerkschaftsfunktionäre mit Schrifttum zu versorgen und damit die gewerkschaftliche Interessenpolitik zu unterstützen.
[...]
As library from the 1889/90 founded free Union "Association of German miners" (old association) it had first primarily the task to provide the union officials with literature and thus to support the interest policy the union.
[...]
www.isb.ruhr-uni-bochum.de Die Handlungsmöglichkeiten des Individuums, also auch eines Gewerkschaftsfunktionärs, sind maßgeblich mitbestimmt durch seine sozialen Einbindungen mit ihrer Vielzahl der sich daraus ergebenden Rückkopplungen.
[...][...]
The options of the individual, including a trade union official, are significantly influenced by its social bonds with their large number of the resulting feedback.
[...]