Ge·wer·be·ord·nung <-, -en> СЪЩ f
- Gewerbeordnung
-
- Gewerbeordnung
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Nach dem Fall des Zunftmonopols und Inkrafttreten der Gewerbeordnung von 1862 übertrug sich der Begriff auf alle besonderen Verkäufe.
de.wikipedia.org Eine Änderung der Gewerbeordnung im Jahr 1885 setzte einige Arbeiterschutzregelungen fest.
de.wikipedia.org Dieses Gesetz hob auch die bis dahin geltenden Paragraphen der Gewerbeordnung von 1935 und 1937 auf.
de.wikipedia.org Grundlage war das „Gesetz, betreffend die Abänderung der Gewerbeordnung.
de.wikipedia.org Die Gewerbeordnung dient darüber hinaus auch der Gefahrenabwehr.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.lrsocialresearch.at Die Innehabung solcher Gewerbescheine wie "Verspachteln von bereits montierten Gipskartonplatten unter Ausschluss jeder einem reglementierten Gewerbe vorbehaltenen Tätigkeit" sei Teil eines verbreiteten Missbrauchs der Gewerbeordnung zur Verschleierung abhängiger Beschäftigungsverhältnisse (siehe www.vwgh.gv.at, bspw. Pressemitteilung 2012 - Zl. 2010/08/0129-6).
[...]
The holding of such trade licences such as "the filling of pre-installed gypsum plasterboards with the exclusion of any activity reserved for a regulated profession" forms part of a widespread exploitation of the Industrial Code to conceal dependent employment (see www.vwgh.gv.at, e.g. press release 2012 - no. 2010/08/0129-6).
[...]
www.tuev.at Komplettpakete können in Verbindung mit unseren anderen Geschäftsbereichen angeboten werden ( Gewerbeordnung § 82b, Haustechnik, überprüfungspflichtige Anlagen etc.)
[...][...]
We offer complete packages in cooperation with our other divisions (Austrian Industrial Code § 82b, MEP, systems requiring statutory inspection, etc.)
[...]