Ge·wer·be·nut·zung <-, ohne pl> СЪЩ f ТЪРГ
- Gewerbenutzung
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
An Stelle der abgerissenen Hofstelle plant ein Investor vier dreistöckige Gebäude mit Tiefgaragen für Wohn- und Gewerbenutzung.
de.wikipedia.org Das eigentliche Gelände für die Gewerbenutzung umfasst im Jahr 1960 nur 41 % des gesamten Planungsgebiets.
de.wikipedia.org Nach Kriegsende erfolgte ein Wiederaufbau zur Wohn- und Gewerbenutzung.
de.wikipedia.org Nach wie vor müssen Flächen für Wohn- und Gewerbenutzung bereitgestellt werden, aber andere Aufgaben erhalten immer stärkere Bedeutung.
de.wikipedia.org Die Neugestaltung steht im Zusammenhang mit der Neubebauung des benachbarten „Brauhausviertels“, in dem anstelle der bisher dominierenden Gewerbenutzung zahlreiche neue Wohnungen entstehen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.werkstatt-stadt.de Trotz dieser Sanierungsmaßnahmen wirkten andere Gewerbenutzungen und Verkehrsanlagen weiterhin als Barrieren. Dementsprechend konnte die funktional-räumliche Verknüpfung zwischen ?Alter Werft? und Innenstadt zunächst noch nicht vollendet werden.
[...][...]
Despite these measures, other commercial uses and transport facilities represented barriers which is why functionally linking the old dockland area ?Alte Werft? and the inner city initially could not be finished.
[...][...]
www.berlinischegalerie.de Im Gegensatz zu den eher bescheidenen Vorstellungen des Bauherrn, setzte sich Scharoun für die Errichtung eines zweiflügeligen, sich über sechs Geschosse erstreckenden Repräsentativbaus mit Wohn- und Gewerbenutzungen.
[...][...]
By contrast to the client ’ s rather modest ideas, Scharoun suggested constructing a prestigious two-wing structure extending over six floors for housing and commercial use.
[...][...]
www.werkstatt-stadt.de In dem neuen Quartier entstanden rund 1.160 Wohnungen im sozialen Wohnungsbau sowie Gewerbenutzungen und Versorgungseinrichtungen wie ein Blockheizkraftwerk, eine Schule, eine Kindertagesstätte und altengerechter Wohnraum.
[...][...]
In the new area, around 1,160 dwellings were created in the context of public housing as well as commercial uses and public utilities such as a block heat and power plant, a school, a day-nursery and housing for the elderly.
[...]