PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Region, die nach der Unabhängigkeit der dortigen Staaten gute Entwicklungschancen hatte, wurde durch Bürgerkriege und Gewaltakte erschüttert.
de.wikipedia.org Derartige Gewaltakte waren erst in einer sesshaften, agrarischen Gemeinschaft möglich.
de.wikipedia.org Auch mit Todesdrohungen gegen die Vereinsführung, Gewaltakte oder dem Verbrennen der spanischen Flagge machte die Gruppe Schlagzeilen.
de.wikipedia.org Nachdem die Entscheidung für dieses Symbol gefallen war, hatte man in einem zeitlichen Gewaltakt die Restaurierung des Bauwerks betrieben.
de.wikipedia.org Das Chaos des Gewaltakts wird somit stärker betont.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.donaufestival.at In der Performance wird sie ihre eigenen Erfahrungen in Bezug zu den in das Tuch gestickten Geschichten setzen als auch zu dem im Tuch bereits eingeschriebenen Gewaltakt.
[...][...]
During the performance she draws connections between her own experiences and the stories stitched in the cloth and the act of violence already inscribed in it.
[...][...]
www.mkp-marl.de Die altmodische Teestunde kann jedoch nicht in ihrem ganzen Ausmaß erfasst werden, bevor sie einem ungewöhnlichen Gewaltakt zum Opfer fällt:
[...][...]
Yet the old-fashioned teatime cannot fully be taken in before falling victim to an unconventional act of violence:
[...][...]
www.eu2007.de Sie bedauert, dass es Berichten zufolge zu weitverbreiteten Unregelmäßigkeiten und Gewaltakten gekommen ist.
[...][...]
It regrets that there were reportedly widespread irregularities and acts of violence.
[...]