Преводи за „Gewährsmann“ в немски » английски речника

Ge·währs·mann <-männer [o. -leute]> СЪЩ м

Gewährsmann

informant

Gewährsmann

source

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Er blieb somit der einzige Gewährsmann für das unglückliche Geschehen.

de.wikipedia.org

Zu den arabischen Gewährsmännern, die über ihn berichten, gehört u. a. Tabarī.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser sehr präzisen Angabe wurde vermutet, der Dichter des Hymnos oder dessen Gewährsmann hätte sie anhand eigenen Augenscheins formuliert.

de.wikipedia.org

Den Darstellungen der beiden Autoren dürfte ein gemeinsamer hellenistischer Gewährsmann zugrunde liegen, der wiederum seinerseits den siebenten homerischen Hymnus als Quelle benutzt haben könnte.

de.wikipedia.org

Dass er Stilicho positiv beurteilte, mag auf einen Gewährsmann aus dessen Umfeld zurückzuführen sein.

de.wikipedia.org

Dieser baute auf den Fragelisten an die institutseigenen Gewährsleute auf.

de.wikipedia.org

Die Gewährsleute der Fragebogenerhebungen gehören meist der seit Generationen ortsansässigen landwirtschaftlichen bzw. handwerklichen Bevölkerung an.

de.wikipedia.org

Unterlag der Beklagte oder der von ihm benannte Gewährsmann, so musste dieser die Sache herausgeben und eine Buße bezahlen.

de.wikipedia.org

Es ist davon auszugehen, dass die mittelalterlichen Gewährsleute große Schwierigkeiten beim Verständnis und der Übernahme slawischer Namen hatten.

de.wikipedia.org

Aber selbst wenn Namen von Gewährsleuten genannt werden, so finden sich nie „welsche“ darunter.

de.wikipedia.org