PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
2011 bis 2013 war er Dekan der Fakultät für Philosophie, Kunst-, Geschichts- und Gesellschaftswissenschaften.
de.wikipedia.org Im Anschluss 1991 bis 2005 war er Lehrbeauftragter am Fachbereich Gesellschaftswissenschaften der Universität.
de.wikipedia.org Im Jahr 1987 wurde er mit dem Theoriebereich betraut und bis 1991 Prorektor für Gesellschaftswissenschaften.
de.wikipedia.org Ziel des Institutes ist es die Technikdisziplinen mit den Geistes- und Gesellschaftswissenschaften so zu vereinen, dass KI-basierte Technologien vertrauenswürdig und gesellschaftsfähig werden.
de.wikipedia.org Beispiele für Systeme sind in zahlreichen und vielfältigen Anwendungsgebieten aus Naturwissenschaften, Technik und Medizin, Ökonomie, Biologie, Ökologie und aus den Gesellschaftswissenschaften zu finden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.phil-fak.uni-duesseldorf.de Dennoch haben die Untersuchungen zum Thema nicht nur in der Medizin, in der Neurobiologie und Psychologie zu wichtigen neuen Erkenntnissen und Behandlungsmöglichkeiten geführt, sondern auch die Geistes- und Gesellschaftswissenschaften sowie die politischen Systeme erreicht.
[...][...]
However, investigations not only in medicine, neurobiology, and psychology but also in the humanities, the social sciences as well as political systems have lead to important new findings and treatments.
[...][...]
www.uni-hamburg.de Durchführung von Einzelprojekten zur Untersuchung ökologischer, medizinischer und gesellschaftlicher Konsequenzen wissenschaftlich-technischer Entwicklungen in den Lebenswissenschaften und ihrer Anwendungen sowie die Mitarbeit an fachlich entsprechenden Lehrveranstaltungen in Studiengängen der Medizin sowie der Natur- und Gesellschaftswissenschaften.
[...][...]
to realise individual projects for the study of the ecological, medical, and social consequences of scientific and technological innovation in the life sciences as well as their applications. BIOGUM works in cooperation with corresponding university courses in the medicine, natural and social sciences.
[...][...]
www.uni-goettingen.de Am Standort werden Communities aus den unterschiedlichsten Bereichen der Lebens-, Natur-, Geistes- und Gesellschaftswissenschaften durch Unterstützungsangebote profitieren.
[...]
At the campus, communities from all different areas in the life sciences, humanities, natural sciences and social sciences will benefit from the support offered.
[...]
www.salem-net.de Deutsch, Gesellschaftswissenschaften ( vier Semester Geschichte, zwei Semester Erdkunde, zwei Semester Gemeinschaftskunde ), Kunst oder Musik, Religion oder Ethik, zwei Naturwissenschaften ( Physik, Chemie oder Biologie ) und Sport.
[...][...]
German, social sciences ( four semesters of history, two of geography and two of sociology ), art or music, religious education or ethics, two natural sciences ( physics, chemistry or biology ) and sport.
[...]