PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Überwiegend sind Männer im Alter zwischen 30 und 60 Jahren betroffen (Geschlechterverhältnis 9:1).
de.wikipedia.org Die Art ist für das stark vom Verhältnis 1:1 abweichende Geschlechterverhältnis der Jungtiere bekannt, 75 % der Jungtiere sind Weibchen.
de.wikipedia.org Das Institut befasst sich mit der Kritik und Veränderung rigide zweigeschlechtlicher und normativ heterosexueller Geschlechterverhältnisse.
de.wikipedia.org Damit ist das operationelle Geschlechterverhältnis zugunsten der Männchen verschoben.
de.wikipedia.org Im Geschlechterverhältnis kommen 104 Männer auf 100 Frauen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Wir erzielen eine gleichberechtigte Zusammenarbeit von Männern und Frauen und ein ausgeglichenes Geschlechterverhältnis bei den verschiedenen Funktionen und Aufgaben im Unternehmen.
[...][...]
We ensure that men and women work together on equal terms and that there is a balanced gender ratio across all hierarchical levels and fields of responsibility within the company.
[...][...]
report.swisscom.ch Swisscom erachtet ein ausgewogenes Geschlechterverhältnis für die Marke und den Unternehmenserfolg als grundlegend.
[...][...]
Swisscom considers a balanced gender ratio to be fundamentally important for the brand and for ensuring the success of the company.
[...][...]
www.w-fforte.at Auf ein ausgewogenes Geschlechterverhältnis bei den FachgutachterInnen und der Jury wurde geachtet.
[...][...]
Care has been taken to achieve a balanced gender ratio among the experts and the jury.
[...][...]
tpg.schattauer.de Anhand der zwischen den Jahren 2002 und 2006 gemeldeten 3 544 625 Geburten der häufigsten Rassen in der Schweiz wurden Gestationslänge, Geschlechterverhältnis und Geburtsgewicht der Kälber sowie Schweregrad der Geburt in Abhängigkeit von der Rasse, dem Ab - kalbejahr und der Jahreszeit verglichen.
[...][...]
Data sets of 3,544,625 births of the most relevant breeds in Switzerland between the years 2002 and 2006 were used to compare gestation length, sex ratio, birth weight of the calves and rate of dystocia in relation to breed, year of birth and birth season.
[...][...]
www.diversity.tum.de Die TUM ergreift Maßnahmen, um ein ausgewogenes Geschlechterverhältnis in allen Studienfächern zu erlangen.
[...]
The TUM takes measures to achieve a well-balanced gender ratio in all of its degree programs.