Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Geschäftsunfähige
business dealings

в PONS речника

немски
немски
английски
английски

Ge·schäfts·ver·kehr <-(e)s, -e> СЪЩ м kein мн ТЪРГ

Geschäftsverkehr
im gewöhnlichen Geschäftsverkehr
elektronischer Geschäftsverkehr
elektronischer Geschäftsverkehr
elektronischer Geschäftsverkehr
elektronischer Geschäftsverkehr
английски
английски
немски
немски
elektronischer Geschäftsverkehr
elektronischer Geschäftsverkehr
Geschäftsverkehr м <-(e)s, -e>
elektronischer Geschäftsverkehr
[Geschäfts]verkehr м kein pl
reger Geschäftsverkehr

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

немски
немски
английски
английски

Geschäftsverkehr СЪЩ м TRANS PROCESS

Geschäftsverkehr (Transaktionen zwischen Unternehmen)
Geschäftsverkehr (Transaktionen zwischen Unternehmen)

Geschäftsverkehr СЪЩ м MKT-WB

английски
английски
немски
немски
Geschäftsverkehr м
Geschäftsverkehr м
elektronischer Geschäftsverkehr
elektronischer Geschäftsverkehr м

Специализиран речник по транспорт

немски
немски
английски
английски

Geschäftsverkehr TRAFFIC OBS, QUESTIONNAIRES, öffentlicher Verkehr

Geschäftsverkehr
английски
английски
немски
немски
Geschäftsverkehr

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

elektronischer Geschäftsverkehr
elektronischer Geschäftsverkehr

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Eine durch Gesetz für Anträge, Erklärungen oder Mitteilungen an die Finanzbehörden angeordnete Schriftform kann durch die elektronische Form ersetzt werden.
de.wikipedia.org
Die Produktion kostete lediglich £1.000, man beschränkte sich auf eine E-Gitarre, eine elektronische Orgel, E-Bass und Drumcomputer.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe der elektronischen Drainagesysteme ist eine patientennahe Überwachung des Pleuraspaltes in Echtzeit möglich.
de.wikipedia.org
Eine weitere technische Einrichtung ist die Warensicherung mit Hilfe von elektronischen Sicherungsetiketten.
de.wikipedia.org
Wegen Problemen aufgrund der ionisierenden Strahlung sowie mit der Dotierung findet dieser Werkstoff in der elektronischen Schaltungstechnik keine Anwendung.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Ergänzend zu den individuellen Vertragsvereinbarungen gelten ausschließlich diese Einkaufsbedingungen für den gesamten Geschäftsverkehr zwischen uns und unseren Lieferanten.
[...]
www.hansgrohe.com
[...]
In addition to the individual contractual agreements, these purchase conditions apply exclusively to all business dealings between us and our suppliers.
[...]
[...]
Ergänzend zu den individuellen Vertragsvereinbarungen gelten ausschließlich diese Einkaufsbedingungen für den gesamten Geschäftsverkehr zwischen Hansgrohe und seinen Lieferanten.
[...]
www.hansgrohe.com
[...]
In addition to the individual contractual agreements, these purchase conditions apply exclusively to all business dealings between Hansgrohe and its suppliers.
[...]
[...]
Vom Auftragnehmer im Geschäftsverkehr mit dem Auftraggeber verwendete Unterlagen müssen aufweisen: Bestellnummer, Kommissionsnummer, Werk, Empfangsstelle, Ident -Nr., Objekt-Nr., vollständige Artikeltext /Objektbezeichnung, Mengen und Mengeneinheiten sowie Ust-ID-Nr. (bei Einfuhr aus der EU).
[...]
www.inoutic.de
[...]
Documents used by Supplier in business dealings with Purchaser shall indicate: purchase order number, commission order number, plant, place of receipt, ID number, item number, full article text /item description, volumes and volume units as well as VAT ID (for imports from the EU).
[...]
[...]
Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der Lockweiler Plastic Werke GmbH im Geschäftsverkehr mit Unternehmen
www.lockweiler-display.de
[...]
Terms of delivery and payment of Lockweiler Plastic Werke GmbH for business dealings with companies
[...]
Sie müssen im Geschäftsverkehr immer mit ihrem Vor- und Zunamen auftreten.
www.frankfurt-main.ihk.de
[...]
They must always appear in business dealings with their first name and surnames.