немски
английски
Ge·schäfts·fä·hig·keit <-> СЪЩ f
- Geschäftsfähigkeit
-
английски
немски
немски
английски
Geschäftsfähigkeit СЪЩ f ECON LAW
- Geschäftsfähigkeit
-
- Geschäftsfähigkeit
-
beschränkte Geschäftsfähigkeit phrase ECON LAW
- beschränkte Geschäftsfähigkeit
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Bei der Entmündigung handelt beziehungsweise handelte es sich um eine gerichtliche Anordnung, nach welcher der Betroffene seine Geschäftsfähigkeit einbüßt und einen gesetzlichen Vertreter erhält.
de.wikipedia.org Des Weiteren können Unmündige zwischen 7 und 14 Jahren bereits als Stellvertreter wirken, da hierfür bereits die beschränkte Geschäftsfähigkeit ausreicht.
de.wikipedia.org Geschäftsfähigkeit ist die Fähigkeit, Rechtsgeschäfte selbständig wirksam vorzunehmen.
de.wikipedia.org Bei der Erwachsenenvertretung wird die Geschäftsfähigkeit nicht eingeschränkt und es gibt vier Säulen der Vertretung.
de.wikipedia.org Bestehen und Geschäftsfähigkeit einer privatrechtlichen Person richten sich maßgebend ebenfalls nach dem Wohnort.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
de.netlog.com Durch die Registrierung bestätigst du, dass deine persönlichen Daten korrekt, fehlerfrei und wahrheitsgemäß sind und dass du entsprechende Geschäftsfähigkeit besitzt, um einen solchen Vertrag abzuschließen.
[...][...]
By registering you agree that you are providing correct, accurate and true information, and that you have the legal competence to conclude such an agreement.
[...][...]
www.hela.eu Hierfür benötigen wir Ihren Namen, Ihre Adresse und Ihr Geburtsdatum, um Ihre Geschäftsfähigkeit zu prüfen, sowie Ihre email-Adresse, damit wir Ihnen den Kauf elektronisch bestätigen können.
[...][...]
Therefore we need your name, your address and your date of birth to ensure your capacity to contract as well as your e-mail address to send you an electronic confirmation about the purchase.
[...]