Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Geschäftsunfähige
Swindler
немски
немски
английски
английски

Ge·schäf·te·ma·che·rin <-, -nen> СЪЩ f

Geschäftemacherin feminine form of Geschäftemacher

Ge·schäf·te·ma·cher(in) <-s, -; -, -nen> СЪЩ м(f) прин

Geschäftemacher(in)
profiteer
Geschäftemacher(in)
sb who is out for what he/she can get
er ist ein übler Geschäftemacher
he'd sell his own grandmother

Ge·schäf·te·ma·cher(in) <-s, -; -, -nen> СЪЩ м(f) прин

Geschäftemacher(in)
profiteer
Geschäftemacher(in)
sb who is out for what he/she can get
er ist ein übler Geschäftemacher
he'd sell his own grandmother
ein zwielichtiger Geschäftemacher
a shady wheeler-dealer
английски
английски
немски
немски
wheeler-dealer ИКОН
[gerissener] Geschäftemacher/[gerissene] Geschäftemacherin
profiteer
Geschäftemacher(in) м (f) <-s, -; -, -nen> прин

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ein zwielichtiger Geschäftemacher
a shady wheeler-dealer
er ist ein übler Geschäftemacher
he'd sell his own grandmother

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Er erweist sich als ein gewiefter Spekulant und Geschäftemacher.
de.wikipedia.org
Kontaktanzeigen werden des Öfteren von Geschäftemachern auf die vielfältigste Art missbraucht.
de.wikipedia.org
Die Geschäftemacher verknüpften ihre Werbung für ein erwiesen schädliches bis tödliches Mittel mit gängigen Verschwörungstheorien zur künstlichen Herstellung des Virus.
de.wikipedia.org
Allerdings ist dieser Wald auf der kambodschanischen Seite von Abholzung durch thailändische Geschäftemacher bedroht.
de.wikipedia.org
Andererseits wird der Optimismus und Kampfeswillen der Titelfigur als sympathischer Verlierertyp gegen die rücksichtslosen Geschäftemacher gelobt, welches man durchaus als kritisch – mit humoristischer Brille – gesehenen Blick auf die Gesellschaft interpretiert.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Es ist an der Zeit, eigenverantwortlich selbst die Hand über Leben und Tod zu halten, um die Würde des Lebens und der Natur verteidigend, den Geschäftemachern das Handwerk zu legen.
[...]
emanzipationhumanum.de
[...]
It is high time for us to hold our hand over life and death ourselves so that, defending the dignity of life, we may put a stop to the activities of the profiteers.
[...]
emanzipationhumanum.de
[...]
Die hohe Nachfrage nach Tickets für das große Saisonhighlight in diesem Winter (28. Dezember bis 6. Januar) hat auch Geschäftemacher auf den Plan gerufen. Diese bieten die Tourneetickets über diverse Internetplattformen zu deutlich überteuerten Preisen an.
berkutschi.com
[...]
The high demand for tickets for this winter's highlight (December 28th to January 6th) made profiteers emerge on scene who sell overpriced tickets on various internet platforms.
berkutschi.com

Преглеждане на речниците