PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Bei allgemein knappem Gesamtbudget sollte Geld gespart werden.
de.wikipedia.org Hinzu kommen Drittmittel, die etwa 20–30 Prozent des Gesamtbudgets ausmachen.
de.wikipedia.org Dagegen stand ein Gesamtbudget der Gemeinden von 47,3 Mrd.
de.wikipedia.org Die derzeitige Begrenzung der Ärztevergütung auf ein festes Gesamtbudget wird aufgehoben.
de.wikipedia.org Durch das Bemessungsprinzip der relativen Kosten und Verteilung aus dem Gesamtbudget besteht kein wirtschaftlicher Anreiz, die Gesamtkosten zu reduzieren.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.bmbf.de Für die Laufzeit von 2014 - 2020 ist ein Gesamtbudget von 87 Mrd. € ( in aktuellen Preisen ) vorgesehen.
[...][...]
The total budget of the programme is 87 billion euros ( in current prices ) for the period of 2014 - 2020.
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de Das Projekt läuft von Oktober 2012 bis September 2014 und verfügt über ein Gesamtbudget von knapp 1.700.000 Euro mit einem Förderbetrag seitens der EU von circa 1.300.000 Euro.
[...][...]
The project is running from October 2012 to September 2014 and has a total budget of around € 1.700.000, of which about € 1.300.000 is EU funding.
[...][...]
www.awi.de Sie haben sich in einem wissenschaftlichen Wettstreit unter 226 Antragstellern aus dem In- und Ausland durchgesetzt und werden über einen Zeitraum von fünf bis sechs Jahren mit einem Gesamtbudget von jeweils 1,25 bis 1,5 Millionen Euro gefördert.
[...][...]
The applications were accepted in a science competition among 226 German and foreign applicants and will be funded with a total budget of 1.25 to 1.5 million euros each over a period of five to six years.
[...][...]
www.uni-muenchen.de Das zuvor aufgelegte 6. Forschungsrahmenprogramm der EU ( 2002-2006 ) hatte ein Gesamtbudget von 17,5 Milliarden Euro.
[...][...]
The previous 6th Framework Research Programme ( 2002-2006 ) had a total budget of 17.5 billion euros.
[...][...]
www.sbfi.admin.ch Rund 85 Prozent des Gesamtbudgets der ESA, das sich auf etwa 4,8 Milliarden Franken beläuft, kommen über Ausschreibungen den Unternehmen und Forschungsinstituten der Mitgliedsstaaten zugute, was den Wettbewerb in diesem Bereich zusätzlich ankurbelt.
[...][...]
Almost 85 % of the ESA ’ s total budget of around CHF 4.8 billion benefits businesses and research institutions in the member states through calls for tender which stimulate competitiveness in the sector.
[...]