Имашe предвид?
в PONS речника
Syn·chron·sprin·ger(in) СЪЩ м(f) СПОРТ
I. syn·chron [zʏnˈkro:n] ПРИЛ
1. synchron geh (gleichzeitig):
2. synchron ЛИНГВ:
II. syn·chron [zʏnˈkro:n] НРЧ
1. synchron geh:
2. synchron ЛИНГВ:
Syn·chro·ni·sa·ti·on <-, -en> [zʏnkronizaˈtsi̯o:n] СЪЩ f
1. Synchronisation КИНО, ТВ:
2. Synchronisation (Abstimmung):
Syn·chro·ni·sie·rung <-, -en> СЪЩ f
1. Synchronisierung КИНО:
2. Synchronisierung ТЕХ (Gleichlauf):
3. Synchronisierung geh (zeitliches Abstimmen):
4. Synchronisierung АВТО:
syn·chro·ni·sie·ren* [zʏnkroniˈzi:rən] ГЛАГ прх
1. synchronisieren КИНО, ТВ:
- etw synchronisieren
-
2. synchronisieren geh (zeitlich abstimmen):
- etw synchronisieren
- to synchronize sth
Syn·chron·ein·rich·tung СЪЩ f АВТО
voll·syn·chro·ni·siert ПРИЛ
Asyn·chro·nie <-> СЪЩ f kein мн SCIENCE
Synchronsprecher(in) СЪЩ
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
synchroner Konjunkturindikator phrase MKT-WB
Специализиран речник по транспорт
halbsynchron
Synchronsystem
| ich | synchronisiere |
|---|---|
| du | synchronisierst |
| er/sie/es | synchronisiert |
| wir | synchronisieren |
| ihr | synchronisiert |
| sie | synchronisieren |
| ich | synchronisierte |
|---|---|
| du | synchronisiertest |
| er/sie/es | synchronisierte |
| wir | synchronisierten |
| ihr | synchronisiertet |
| sie | synchronisierten |
| ich | habe | synchronisiert |
|---|---|---|
| du | hast | synchronisiert |
| er/sie/es | hat | synchronisiert |
| wir | haben | synchronisiert |
| ihr | habt | synchronisiert |
| sie | haben | synchronisiert |
| ich | hatte | synchronisiert |
|---|---|---|
| du | hattest | synchronisiert |
| er/sie/es | hatte | synchronisiert |
| wir | hatten | synchronisiert |
| ihr | hattet | synchronisiert |
| sie | hatten | synchronisiert |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Für Langzeitbelichtungen konnte am 300 TL die Synchronisation auf den zweiten Verschlussvorhang eingestellt werden.
de.wikipedia.org Dies erforderte wiederum eine Synchronisation des Ausstiegs aus dem Tunnel mit der Wachpatrouille.
de.wikipedia.org Flexible Kopplung durch Synchronisation ist zwischenzeitlich weltweit ein wichtiger Zweig der Hirnforschung, um neuronale Mechanismen assoziativer Prozesse besser zu verstehen.
de.wikipedia.org Dieser Trainingsprozess wird manchmal nicht ganz korrekt als Synchronisation bezeichnet.
de.wikipedia.org Die Synchronisation des Films wurde bei der Film- & Fernseh-Synchron nach einem Dialogbuch und unter der Dialogregie von Benedikt Rabanus erstellt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.altium.com Die größte Rakete, die Falcon 9 Heavy, kann bis zu 28.700 kg in die LEO- und 10.350 kg in die GTO-Umlaufbahn (Geosynchronous Transfer Orbit) transportieren.
[...][...]
The largest, the Falcon 9 Heavy, will carry up to 28,700kg to LEO and 10,350kg to Geosynchronous Transfer Orbit (GTO).
[...]