в PONS речника
немски
английски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Generalvollmacht СЪЩ f ECON LAW
- Generalvollmacht (Bevollmächtigung zur Ausführung aller Geschäfte)
-
английски
немски
-
- Generalvollmacht f
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Wenn sich die Generalvollmacht auf den Verkauf oder die Belastung von Grundstücken erstrecken soll, ist zum Nachweis gegenüber dem Grundbuchamt eine notarielle Beurkundung zwingend notwendig.
de.wikipedia.org Das sind vor allem Einstellungs- und Entlassungsbefugnis, eine nicht unbedeutende Handlungsvollmacht oder Prokura, Generalvollmacht oder die Übertragung sonstiger Aufgaben in unternehmerischer Funktion.
de.wikipedia.org Übertragen auf die Stellvertreter im Amt ist der Papst jedoch kein Stellvertreter, sondern besitzt eine Generalvollmacht.
de.wikipedia.org Kurz vor Kriegsende versuchte er erfolglos, das Werk mittels Generalvollmacht ihm bekannten Tschechen zu übereignen.
de.wikipedia.org Die Generalvollmacht kann als transmortale Vollmacht erteilt werden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.frankfurt-main.ihk.de Aufgrund ihrer Funktion werden auch Prokuristen - gleich welcher Unternehmensform - und leitende Angestellte mit Generalvollmacht als den Selbstständigen vergleichbare Unselbstständige behandelt.
[...][...]
Likewise, holders of a limited commercial power of attorney - whatever the form of the enterprise - and managerial employees with a general power of attorney are treated as employed persons comparable with independent workers.
[...]