немски » английски

Преводи за „Generalstreik“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Ge·ne·ral·streik СЪЩ м

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Sie erklären die gewählte Regierung für abgesetzt und rufen den rechtkonservativen Politiker Wolfgang Kapp zum Reichkanzler aus.

Unter einem von SPD und KPD gemeinsam organisierten Generalstreik bricht der Kapp-Putsch am 17. März zusammen.

Am 1. Oktober werden durch das sogenannte „ Groß-Berlin-Gesetz “ 7 umgebende Städte, 59 Landgemeinden und 27 Gutsbezirke nach Berlin eingemeindet und das Stadtgebiet in 20 Bezirke eingeteilt.

www.berlin.de

They declare the overthrow of the elected government and proclaim the right-wing politician Wolfgang Kapp the new chancellor.

The Kapp putsch collapses on March 17 as a result of a general strike organized jointly by the SPD and KPD.

On October 1, the Greater Berlin Act incorporates 7 towns, 59 rural communities, and 27 estate districts into Berlin and divides the city into 20 boroughs.

www.berlin.de

Bei der 10. Auflage der DTG Messe in Bangladesch, welche vom 31.01. - 03.02.2013 in Dhaka stattfand, zeigten über 1050 Aussteller ihre Produkte.

Bedingt durch einen landesweiten Generalstreik am ersten Messetag, kam die Messe erst ab dem zweiten Tag richtig in Schwung.

Mayer & Cie. präsentierte auf der diesjährigen DTG-Messe drei Hochleistungsmaschinen für den Bereich der Single Jersey Stoffe.

www.mayerandcie.com

During the 10th edition of the DTG trade fair in Bangladesh taking place in Dhaka from January 31st to February 3rd more than 1050 exhibitors showed their products.

Due to a countrywide general strike on the first exhibition day, the exhibition got really going from the second day on only.

On this year’s DTG exhibition, Mayer & Cie. presented three high-performance machines for the single jersey fabric sector.

www.mayerandcie.com

Es werden weiterhin spektakuläre Aktionen gegen Abschiebelager durchgeführt, wie die im Video gezeigte Demontage des Abschiebelagers in der Via Mattei in Bologna am 25. Januar 2002.

Dazu kommen Versuche, den " sozialen Ungehorsam " als kollektive Praxis unterschiedlicher Gruppen weiterzuentwickeln, Waren- und Kommunikationsflüsse zu blockieren, Streiks einzelner Gruppen zu generalisieren, Generalstreiks zu planen und durchzuführen.

www.artfilm.ch

Spectacular actions are still being carried out against detention centers, such as the dismantling of the detention camp in the Via Mattei in Bologna on 25 January 2002, as shown in the video.

Additionally, attempts are being made to further develop " social disobedience " as a collective practice of various groups, to block the flows of goods and communication, to make general the strikes of individual groups, and to plan and carry out general strikes.

www.artfilm.ch

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Дефиниция на "Generalstreik" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文