PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dort steht das Haus, das heute als Residenz bezeichnet und ebenfalls vom Generalkonsulat genutzt wird.
de.wikipedia.org Der zweite Anruf ging beim französischen Generalkonsulat ein.
de.wikipedia.org Sein zu spät gestellter Antrag beim amerikanischen Generalkonsulat dürfte eine Nummer über 30.000 getragen haben und hätte ihn frühestens 1941 zur Auswanderung berechtigt.
de.wikipedia.org Nach der Unabhängigkeit vieler lateinamerikanischen Länder wurde die Mission 1837 in ein Generalkonsulat herabgestuft.
de.wikipedia.org Durch die 24 Kilogramm Sprengstoff wurden die beiden obersten Stockwerke des Hauses zerstört, in denen sich das französische Generalkonsulat befand, dem der Anschlag galt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.revue.ch Inserate müssen bei ihrer Buchung bezahlt werden, per Scheck ( ausgestellt auf das Schweizerische Generalkonsulat in Montreal ).
[...][...]
Advertisements must be paid at their booking, by cheque ( made out to the Consulate General of Switzerland in Montreal ).
[...][...]
www.hswt.de Das Visum müssen Sie vor der Einreise nach Deutschland bei der zuständigen deutschen Auslandsvertretung (Botschaft oder Generalkonsulat) in ihrem Heimatland beantragen.
[...][...]
You must apply for the visa at the appropriate German diplomatic mission (embassy or consulate general) in your home country before entering Germany.
[...][...]
www.konsularinfo.diplo.de Nur in begründeten Ausnahmefällen und nach vorheriger Absprache mit dem Generalkonsulat können Urkunden unter Nennung des hiesigen Geschäftszeichens unmittelbar vor Ort nachgereicht werden.
[...][...]
Only in exceptional cases and after previous agreement documents may be handed in personally at the Consulate General.
[...][...]
www.alumni.uni-heidelberg.de Knapp 20 ehemalige Heidelberger Gastwissenschaftler aus verschiedenen Regionen Nord- und Mittelamerikas trafen sich im Deutschen Generalkonsulat Boston um Aktuelles zum Forschungs- und Wissenschaftsstandort Heidelberg zu erfahren sowie umfangreiche Informationen zum Netzwerk Research-Alumni zu erhalten.
[...][...]
About 20 Research-Alumni from North and Central America met in the German Consulate General in Boston to receive up-to-date information about the Research-Alumni Network and the research location of Heidelberg.
[...][...]
www.goethe.de Das Goethe-Institut China und die Abteilung Kultur und Bildung des Generalkonsulats der Bundesrepublik Deutschland in Shanghai initiiert im Jahr 2014 in Zusammenarbeit mit dem am art space ein Residenzprogramm. Die Bewerbungsfrist endet am 30. Oktober 2013.Mehr…
[...][...]
The Goethe-Institut China and the Department of Culture and Education of the Consulate General of the Federal Republic of Germany in Shanghai will initiate an art residency programme in collaboration with the am art space in 2014.The deadline for applications is 30 October 2013More…
[...]