немски » английски

Преводи за „Geldwesen“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Geld·we·sen СЪЩ ср kein мн ФИН

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Geld in Österreich – Von der Antike bis zur Gegenwart Geld in Österreich

Vor rund 2.500 Jahren entstanden im kleinasiatischen Königreich Lydien aus genormten Edelmetallklümpchen die ersten Münzen und bildeten damit die Grundlage des Geldwesens.

Auf dem Gebiet Österreichs traten die ersten Münzen Mitte des zweiten vorchristlichen Jahrhunderts auf.

www.oenb.at

Money in Austria – From Antiquity to Modern Times

Some 2,500 years ago, the kingdom of Lydia ( Asia Minor ) brought about the first coins, which were created out of standardized lumps of precious metals and formed the basis of a monetary system.

In the area of what is today Austria, coins came into existence in the middle of the 2nd century B.C.

www.oenb.at

Die Vorbereitungen hierfür waren unter der Federführung des damaligen österreichischen Finanzministers, Johann Philipp Graf von Stadion, erfolgt.

Erst mit der Gründung der Nationalbank, die ein Emissionsmonopol besitzen sollte, trat eine Beruhigung im österreichischen Geldwesen ein.

Die umsichtige Gebarung des Hauses ließ den Wert des Papiergeldes wieder steigen.

www.oenb.at

The preparatory work was done by Count Johann Philipp Graf von Stadion, the Austrian Minister of Finance at the time.

Only when the central bank, which had the exclusive right to issue banknotes, was founded was the Austrian monetary system finally stabilized and the confidence of the public restored.

By taking these circumspect actions, the bank had at least temporarily achieved its objective of maintaining and making the value of paper money rise.

www.oenb.at

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "Geldwesen" на други езици

Дефиниция на "Geldwesen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文