в PONS речника
немски
английски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Geldpolitik СЪЩ f
- akkommodierende Geldpolitik STATE (Erhöhung der Staatsausgaben bei gleichzeitiger Geldmengenerhöhung)
-
Geldpolitik СЪЩ f
- restriktive Geldpolitik STATE
-
Geldpolitik СЪЩ f
- diskretionäre Geldpolitik INV-FIN
-
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- inflationäre Geldpolitik
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Einen Überblick über die verschiedenen Instrumente geben die Artikel zu Geldpolitik und Währungspolitik.
de.wikipedia.org Beispielsweise gab es zwar Lohn- und Preiskontrollen, diese wurden durch die inflationäre Geldpolitik jedoch ad absurdum geführt.
de.wikipedia.org Somit kann eine expansive Geldpolitik über die Zinsen nicht mehr erreicht werden.
de.wikipedia.org Aus dieser Sicht ist eine zu expansive Geldpolitik verantwortlich für Finanzmarktblasen und -krisen.
de.wikipedia.org Die Kreditpolitik ist im Rahmen der Geldpolitik ihr wichtigstes Instrument.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de GIZ, Vietnam, makroökonomische Reformen, Wirtschaftsreformen, Weltmarkt, soziale Marktwirtschaft, Wachstum, Geldpolitik, Finanzmarkt, Kapitalmarkt, Wirtschaftspolitik, Finanzsysteme, öffentliches Finanzwesen, Wirtschafts- und Sozialpolitik
[...][...]
GIZ, Viet Nam, macroeconomic reforms, economic reforms, world market, social market economy, growth, monetary policy, financial market, capital market, economic policy, finance systems, public finances, economic and social policy
[...][...]
www.rolandberger.de Zu den aktuell sehr günstigen Rahmenbedingungen gehört neben der Stabilität bei Rohstoffen und Währungen vor allem auch das billige Geld als Folge der expansiven Geldpolitik der Zentralbanken.
[...][...]
Some factors are quite favorable at the moment, such as the stability of raw materials and currency and the expansionary monetary policy of central banks has resulted in cheap money.
[...][...]
www.wiwi.uni-rostock.de Die Veranstaltung vermittelt einen Überblick über Funktionen des Finanzsektors und Finanzierung, Tätigkeiten von Banken, Regulierung des Finanzsektors, Entstehung und Bewältigung von Finanzkrisen, Depression und Deflation, hohe Inflation sowie Inflationsbekämpfung durch Geldpolitik.
[...][...]
The course provides an overview about functions of the financial sector and finance, activities of banks, regulation of the financial sector, development and overcoming of financial crises, depression and deflation, high inflation, as well as inflation fight by monetary policy.
[...][...]
michaelakauer.at Im vergangenen Jahrzehnt hat die Geldpolitik der EZB dazu geführt, dass die Inflation in Deutschland und Österreich sehr niedrig lag, während Länder wie Irland oder Spanien deutlich höhere Inflationsraten zu verzeichnen hatten;
[...][...]
In the past decade, the common monetary policy of the ECB resulted in very low inflation rate in Germany and Austria, while countries such as Ireland and Spain recorded significantly stronger rises in prices.
[...][...]
www.eesc.europa.eu Preisstabilität ist der beste Beitrag, den die Geldpolitik für ein anhaltendes Wachstum leisten kann, indem sie Unsicherheiten verringert und die Bedingungen für niedrige Zinsen schafft.
[...]
Indeed, securing price stability is the best contribution monetary policy can make to lasting growth, by reducing uncertainty and creating the conditions for low interest rates.