немски
английски
Geis·tes·wis·sen·schaf·ten СЪЩ мн
- Geisteswissenschaften
-
- Geisteswissenschaften
-
Geis·tes·wis·sen·schaft СЪЩ f
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Klassen haben ihre Schwerpunkte in den Naturwissenschaften, den Lebenswissenschaften, der Medizin und den Verhaltens-, Sozial- und Geisteswissenschaften.
de.wikipedia.org Individualistische Theorien gibt es in den Kultur- und Geisteswissenschaften.
de.wikipedia.org Das Spektrum an wissenschaftlichen Veröffentlichungen umfasst alle Fachbereiche der Naturwissenschaften, Geisteswissenschaften und Ingenieurwissenschaften.
de.wikipedia.org 1892 schloss er das Studium in Geisteswissenschaften ab, 1894 erhielt er einen Abschluss in Klassischer Philologie.
de.wikipedia.org Studiert jemand beispielsweise Philosophie (und hat damit folglich die Konzentration in Geisteswissenschaften), so muss die Person auch Kurse in den anderen beiden Konzentrationen belegen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.sparklingscience.at ihre historische Bedeutung, der Weg ihres Baumaterials und ihre Baugeschichte – ein interdisziplinäres Projekt zwischen Naturwissenschaften, Geisteswissenschaften und Bauforschung mit aktiver Beteiligung von Schulen
[...][...]
historical importance, building material and building history – an interdisciplinary project between natural sciences, arts and building research with active participation of pupils
[...][...]
mschottenbauer.musicaneo.com Eine preisgekrönte Musiker und Informatik-Student als Jugendlicher und junger Erwachsener, M. Schottenbauer, Ph.D. studierte Musik, Physik, Mathematik und Geisteswissenschaften an der Universität, bevor Promotion in Psychologie.
[...][...]
An award-winning musician and science student as a youth and young adult, M. Schottenbauer, Ph.D. studied music, physics, mathematics, and liberal arts at the university before earning a doctorate in psychology.
[...][...]
www.graduateacademy.uni-heidelberg.de Seit März 2010 im Forschungsdezernat Projektmanager und Ansprechpartner im Bereich der Geisteswissenschaften.
[...][...]
Project manager for Research Services, responsible for the arts division since March 2010.
[...][...]
www.tu9.de Magister Magister ist der traditionelle Abschluss eines Studiums der Geisteswissenschaften.
[...][...]
Magister A “ Magister ” is the traditional degree for a course of studies in the liberal arts.
[...][...]
www.textgrid.de Seine Hauptinteressen liegen in dem Aufbau und der Erforschung von digitalen Bibliotheken und Forschungsinfrastrukturen, insbesondere in den Geisteswissenschaften.
[...][...]
His main interests are in the development and research of digital libraries and infrastructures for research, particularly in the arts and humanities.
[...]