английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Zudem kann das Stimmrecht etwa bei Geisteskrankheit nicht ausgeübt werden.
de.wikipedia.org 1877 begann eine Geisteskrankheit (wohl eine Syphilis) zutage zu treten.
de.wikipedia.org Den Wilden Mann zu „spielen“ oder zu „markieren“ hieß, als Angeklagter eine Geisteskrankheit zu simulieren, um sich der Bestrafung zu entziehen.
de.wikipedia.org Mit Themen wie Magie, Hexenverfolgung und Geisteskrankheit wurde er mit mehreren preisgekrönten Büchern, Lehraufträgen und Veröffentlichungen bekannt.
de.wikipedia.org Die zweite Hälfte seiner Herrschaft war von einer zunächst sporadisch auftretenden und schließlich permanenten Geisteskrankheit geprägt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.uni-saarland.de Ab 1818 hielt er in Erlangen Vorlesungen über Anatomie, Physiologie und Geisteskrankheiten.
[...][...]
From 1818 onwards, he lectured on anatomy, physiology and mental illness.
[...][...]
www.goethe.de Insbesondere den Männern wird seit Jahrhunderten von anderen Männern eingebläut, dass die Ehe ein Schlachtfeld ist, ein Fluch der Niedertracht, eine Schule der Verstellung und eine Geisteskrankheit.
[...][...]
For centuries, men have not tired of telling other men that marriage is a battlefield, a vile curse, an exercise in pretence, and a mental illness.
[...][...]
www.kondor.de Sie heilen Schlaflosigkeit, den Wahnsinn und Geisteskrankheit.
[...][...]
They can heal sleeplessness, madness and mental illness.
[...][...]
www.praxis-claudia-gaertner.de Das Muster tritt nur als Körper- oder Geisteskrankheit zutage.
[...][...]
The pattern surfaces only as a physical or mental illness.
[...][...]
www.interfilm.de Ein exzentrischer Psychiater weigert sich, seine therapeutische Behandlungsmethode f ¸ r die sehr seltene Geisteskrankheit Frugell zu ver? ffentlichen.
[...][...]
An eccentric psychatrist refuses to reveal his breakthrough treatment of the rare mental illness Frugell ’ s disease.
[...]