немски » английски

Преводи за „Gegenzauber“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Ge·gen·zau·ber СЪЩ м

Gegenzauber
counterspell

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Hofzauberer konnten den Fluch mit einem Gegenzauber vorübergehend aufhalten, aber in absehbarer Zeit würde der Fluch das gesamte Reich vernichten.
de.wikipedia.org
Überschneidungen bestehen einerseits mit dem Begriff des Schadzaubers, sofern der Gegenzauber die schädliche Wirkung auf ein anderes Objekt lenken oder den Urheber des bekämpften Zaubers schädigen soll.
de.wikipedia.org
Zum Gegenzauber können auch Maßnahmen gehören, die den Urheber des schädlichen Zaubers aufspüren, vertreiben oder ihm selbst einen Schaden zufügen und ihn dadurch unschädlich machen sollen.
de.wikipedia.org
Die Gefährten werden befreit und der Zauber wird durch Gegenzauber aufgehoben.
de.wikipedia.org
Auch andere Frauen schneiden sie mit Mißgunst und um ihrer angedichteten Zauberkräfte Herr zu werden, versucht sich eine der Frauen am Gegenzauber.
de.wikipedia.org
1993 wurde das mediale Ereignis mit einem neuen Konzept (Zauber und Gegenzauber) wiederholt.
de.wikipedia.org
Um die Produktion zu retten, beschwört sie selber den Gegenzauber herauf.
de.wikipedia.org
Dieser Zauber konnte nur durch Gegenzauber aufgehoben werden.
de.wikipedia.org
Für jeden Zauber gibt es Gegenzauber, so dass diese Kämpfe einen "Puzzlecharakter" auf der Suche nach der besten Taktik bekommen.
de.wikipedia.org
Ein ebenfalls „Blaues Auge“ soll demnach als Gegenzauber diesen Blick bannen und abwenden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Дефиниция на "Gegenzauber" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Преглеждане на речниците
Най-търсени