PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Bergzerreißungen können einen Gefahrenherd für Fels- oder Bergstürze darstellen.
de.wikipedia.org Mit seinem ingeniösem Beitrag zur Herkunft des Faschismus übe er als Soziologe, Historiker und Philosoph zugleich eine Kontrolle dieser Art am Gefahrenherd selber.
de.wikipedia.org Ein weiterer beachtenswerter Gefahrenherd bei Wasserschäden entsteht auch durch Elektroanlagen, die unter Wasser einen nicht sichtbaren elektrischen Stromfluss erzeugen und damit weitere Sachschäden oder einen Stromunfall verursachen können.
de.wikipedia.org Die Dschungeltiere wurden freilaufend gefilmt, was für die Filmcrew und die Dorfbewohner ein ständiger Gefahrenherd war.
de.wikipedia.org Zurück sollte eine kleinere Heeresabteilung unter dem Kommando des Koinos bleiben, mit dem Auftrag, hier zu Überwintern, jeden sich auftuenden Gefahrenherd zu bekämpfen und vor allem Spitamenes zu stellen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ixtenso.com Der größte Gefahrenherd im Handel sind die Fußböden:
[...][...]
The largest source of danger in retail is floors:
[...][...]
www.mut-group.com Im Alarmierungsfalle wird entweder gezielt abgelöscht oder der Kranfahrer erhält eine genaue Information des kritischen Bereiches und kann den Gefahrenherd vom restlichen Müll trennen und umgehend der Verbrennung zuführen.
[...][...]
If an alarm is triggered, the fire is extinguished or the crane operator is provided with detailed information about the critical area and can then separate the source of danger from the rest of the waste and immediately transport it to the incineration unit.
[...][...]
www.ixtenso.com Ein weiterer potentieller Gefahrenherd sind verkaufsfördernde Maßnahmen im Einzelhandel.
[...][...]
Another potential source of danger is promotional measures in retail.
[...][...]
isofloc.de In Zusammenarbeit mit dem Amt für Umweltschutz wurden die Gebäude bereits vor dem Rückbaubeginn in aufwändigen Untersuchungen analysiert, um allfällige Kontaminationen und Gefahrenherde zu lokalisieren.
[...][...]
In co-operation with the Environmental Protection Office, the buildings were analysed in elaborate investigations before the beginning of the demolition in order to locate possible contamination and danger areas.
[...]