PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Studer wird durch eine fingierte Verhaftung als ‹Spion mit falschem Pass› in die Gefängniszelle gesperrt.
de.wikipedia.org Es musste unter anderem neben den normalen Verwaltungsräumen über einen Gerichtssaal, Gefängniszellen sowie eine Wohnung für den lokalen Gendarmen verfügen.
de.wikipedia.org Als er wieder zu sich kommt, findet er sich in einer Gefängniszelle wieder.
de.wikipedia.org In der Gefängniszelle ist er nun sicher vor der Lynchwut der Bürger.
de.wikipedia.org Als der Kommissar vom Suizid des Anwalts in seiner Gefängniszelle erfährt, entladen sich seine Gefühle abermals in einem Wutausbruch.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.kunsthallebasel.ch Die Vorlagen zeigen meist beunruhigende Zustände oder Extremsituationen wie beispielsweise in der Zeichnungsserie Cells ( With Rules and Exceptions ), 2005, in welcher Aufnahmen von leeren Gefängniszellen in eine geometrische Struktur mit vielfachen Linien und Markierungen übertragen werden.
[...][...]
The artist often begins with disturbing conditions or extreme situations as in Cells ( With Rules and Exceptions ), 2005, a series of drawings that converts photographs of empty prison cells into a geometrical structure of multiple lines and marks.
[...][...]
www.gep.de Durch Seelsorgegespräche in der engen Gefängniszelle und Rückblenden in die weite verschneite Landschaft Lapplands wird die tiefe seelische Verletzung des Jungen erkennbar.
[...][...]
Through pastoral talks in the cramped prison cell and flashbacks to the snowy Saamy landscape, the director shows the boys deep psychological scar.
[...][...]
www.info-nordirland.de Sie hielten in dieser kalten, nassen und schweigenden Nacht aus demselben Grund durch, aus dem Bobby Sands 60 Jahre später in einer Gefängniszelle seine Kraft schöpfte, als er schrieb:
[...][...]
What sustained them that cold, wet, silent night was the same thing that sustained Bobby Sands 60 years later in a prison cell when he wrote.
[...][...]
www.kalypsomedia.com Werfen Sie Helden in Gefängniszellen und Folterkammern, um auch noch den letzten Tropfen wertvoller Seelenergie aus ihnen herauszupressen
[...][...]
Prison cells and torture chambers are at your command and ready to capture your next hero and steal their precious soul energy
[...][...]
www.artis-hotels.at Die noch original vorhandenen Gefängniszellen wurden zu Weinlagern umfunktioniert.
[...][...]
The still original existibg prison cells were converted to wine storages.
[...]