английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Um jedoch Bedarfsschwankungen ausgleichen zu können, ist es nötig, Spitzenlastkraftwerke, wie Gasturbinen-, Öl-, Speicher-, Pumpspeicherkraftwerke, zu betreiben.
de.wikipedia.org So war man 1949 eines der ersten Unternehmen, das Gasturbinen in Kombination mit Dampfturbinen einsetzte, um Energie zu gewinnen.
de.wikipedia.org Zusätzlich ist eine Gasturbine eingebaut, die für die Stromversorgung der Elektronik bei abgestelltem Dieselmotor zuständig ist.
de.wikipedia.org Er baute ferner die erste praktikable Gasturbine mit 100 PS.
de.wikipedia.org Bei Gas-und-Dampf-Kombikraftwerken in Einwellenanordnung gehört auch die Gasturbine zum Turbosatz.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
wupperinst.org Die konzentrierte Strahlung wird anschließend in thermische Energie umgewandelt, die für den Antrieb konventioneller Dampf- und Gasturbinen oder einer Stirlingmaschine verwendet werden kann.
[...][...]
The concentrated radiation is then transformed into thermal energy and used to power conventional steam and gas turbines or stirling engines.
[...][...]
www.sanborn.cz “Heute sind wir ein diversifiziertes Maschinenbauunternehmen mit Aktivitäten, die von der Reparatur und Aufarbeitung von Wasser-, Dampf- und Gasturbinen reichen bis zur Herstellung von hochfesten Befestigungselementen und kundenindividuelen Teilen, die nach Konstruktionszeichnungen angefertigt werden, reicht,” erklärt Präsident Anthony Zak.
[...][...]
“Today, we are diversified mechanical engineering firm with activities ranging from repairs and refurbishments of water, steam and gas turbines to the manufacture of high-strength fasteners and customised parts per customer drawings,” explains President Anthony Zak.
[...][...]
www.hafen-hamburg.de Schwere Ladung auf der Elbe – Güterschubleichter URSUS bringt größte Gasturbine der Welt von Berlin nach Hamburg
[...][...]
Heavy cargo on the Elbe – pushed cargo barge URSUS carries world’s biggest gas turbine from Berlin to Hamburg
[...][...]
www.energetische-biomassenutzung.de An dieser Pilotanlage soll abschließend ein Benchmark zwischen Gasmotor und Gasturbine erstellt werden.
[...][...]
At this pilot plant finally, a benchmark between the gas engine and gas turbine can be created.
[...][...]
www.csi.tu-darmstadt.de Einer der wichtigsten Faktoren zur Steigerung der Effizienz moderner Gasturbinen ist die Turbineneintrittstemperaturen ( TET ), welche die erste Leitschaufelreihe der Gasturbine hinter der Brennkammer erfährt.
[...][...]
One of the most important factors for an increase of the efficiency of modern gas turbines is the turbine entry temperature ( TET ), which is the gas temperature at the first stator of the turbine downstream of the combustion chamber.
[...]