Преводи за „Gaststättengesetz“ в немски » английски речника

Gast·stät·ten·ge·setz СЪЩ ср ЮР

Gaststättengesetz

Licensing Act Brit

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Das Gaststättengesetz schreibt in ferner vor,, bezogen auf den Literpreis (Apfelsaft-Paragraph).

de.wikipedia.org

Im Übrigen gelten für Straußwirtschaften die Bestimmungen des Gaststättengesetzes des Bundes, wenn es keine speziellen Regelungen in den jeweiligen Landes-Gaststättengesetzen gibt.

de.wikipedia.org

Daneben machte er sich um die Kommentierung des Gaststättengesetzes verdient.

de.wikipedia.org

Die anderen Länder haben das Gaststättengesetz des Bundes beibehalten und regeln wie zuvor dessen Vollzug durch eigene Gaststättenverordnungen.

de.wikipedia.org

Alle anderen Länder regeln wie bereits zuvor den Vollzug und die spezielle Umsetzung des Gaststättengesetzes durch eigene Gaststättenverordnungen.

de.wikipedia.org

Hierunter fallen beispielsweise das Besichtigen von Räumlichkeiten durch eine Behörde, wie es etwa des Gaststättengesetzes für Gaststätten und der Handwerksordnung für Handwerksbetriebe vorsehen.

de.wikipedia.org

Bereits nach dem Gaststättengesetz von 1970 waren die Länder ermächtigt, eine Erlaubnisfreiheit von Straußwirtschaften durch Rechtsverordnung selbst zu regeln.

de.wikipedia.org

In den meisten Kantonen wurde die Bundesregelung zusätzlich in den Gaststättengesetzen oder Gastsättenverordnungen verankert und werden Verstösse mit Geldbussen bestraft.

de.wikipedia.org

Die Beschränkungen werden jeweils durch die Gesetze bestimmt, wie in der Gewerbeordnung (siehe dazu beispielsweise den Katalog der § bis 34e der Gewerbeordnung) oder dem Gaststättengesetz.

de.wikipedia.org

Das geltende Gaststättengesetz des Bundes behält seine Gültigkeit, soweit die Länder nicht durch Erlass eigener Gaststättengesetze von ihren Kompetenzen Gebrauch machen.

de.wikipedia.org