PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Wird das Faulgas wie das Biogas für die Stromerzeugung mit Gasmotoren genutzt, sind Werte über 200 ppm nachteilig.
de.wikipedia.org Für Gasmotoren werden Öle teilweise auf Bedingungen des Gasbetriebs optimiert.
de.wikipedia.org Als Antrieb für den Stromerzeuger können Verbrennungsmotoren, d. h. Diesel-, Pflanzenöl- oder Gasmotoren, aber auch Gasturbinen, Stirlingmotoren oder Brennstoffzellen verwendet werden.
de.wikipedia.org Diese Firma wurde später als Jenbacher Werke bekannt und hat sich zu einem der führenden Hersteller von Gasmotoren und Blockheizkraftwerken entwickelt.
de.wikipedia.org Inzwischen sind von Gasmotoren angetriebene Verdichter auch als Kraft-Wärme-Kopplungs-Anlagen erhältlich.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
de.krohne.com Da der Methananteil in Biogas variieren kann, ist es für den Betrieb einer Biogasanlage möglicherweise notwendig, den genauen Anteil zu kennen – z. B. wenn es als Kraftstoff für Gasmotoren in einer KWK-Anlage verwendet wird.
[...][...]
Since the methane content of biogas may vary, it may be required for the operation of the biogas facility to know the exact methane content, e.g. when used as fuel for gas engines in a CHP unit.
[...][...]
www.schaeffler.de Neben reinen Entwicklungsdienstleistungen, wie der Entwicklung von Seriensoftware-Modulen, Getriebeentwicklung oder Analysen am eigenen Akustik-Rollenprüfstand, übernimmt das Unternehmen mit Hauptsitz in Werdohl auch die Kleinserienfertigung elektronischer Steuergeräte für Gasmotoren oder Getriebe.
[...][...]
In addition to pure development services such as the development of volume-production software modules, transmission development, and analysis on its own rolling acoustics test stand, the Werdohl-based company is also responsible for the low-volume production of electronic control units for gas engines and transmissions.
[...][...]
www.energetische-biomassenutzung.de An dieser Pilotanlage soll abschließend ein Benchmark zwischen Gasmotor und Gasturbine erstellt werden.
[...][...]
At this pilot plant finally, a benchmark between the gas engine and gas turbine can be created.
[...][...]
www.corporate.man.eu On-Road für Straßenfahrzeuge wie Busse oder Sonderfahrzeuge, Off-Road für Landtechnik-, Bahn- und Industrieanwendungen, Power für Diesel- und Gasmotoren zur Stromerzeugung sowie Marinemotoren für Yachten und die Berufsschifffahrt.
[...][...]
On-road for road vehicles such as buses or special-purpose vehicles, Off-road for agricultural, rail and industrial applications, Power for diesel and gas engines for power generation and Marine engines for yachts and commercial shipping.
[...][...]
www.energiewende180.de Die erzeugt aus Gras, Mais und Pflanzenresten mittels bakterieller Gärung Methan, das in zwei Gasmotoren zu Strom veredelt wird.
[...][...]
Using grass, corn and plant debris, methane is produced through bacterial fermentation; the methane in turn is refined to energy with two gas engines.
[...]