немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Verkleinert sich die Gallenblase, kann davon ausgegangen werden, dass der Gang durchgängig ist.
de.wikipedia.org Weiterhin werden Erkrankungen des Bewegungs- und Stützapparates, Atemwegserkrankungen, Rheumatische Erkrankungen, Entzündungen der Bauchspeicheldrüse und Gallenblase, Hypertonie und Kardiologische Kinderkrankheiten behandelt.
de.wikipedia.org Die Gallenblase ist mit der Leber und dem Zwölffingerdarm durch die Gallengänge verbunden und fungiert als Speicher der Gallenflüssigkeit.
de.wikipedia.org 1909 verstarb seine Frau nach einer Operation an der Gallenblase.
de.wikipedia.org Er applizierte die Lösung und die Gallenblase der Katze kontrahierte sich.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.vcm-huber.de Eingriffe an der Gallenblase und an den Gallenwegen
[...]
Operations of the gall bladder and the bile ducts
[...]
www.radiologie-ac.de Bei der Untersuchung des Bauchraumes sollte man in der Regel nüchtern sein, damit die Gallenblase gut sichtbar ist und möglichst wenig Darmluft die Bildqualität stört.
[...][...]
For an examination of the ventral area, you should have fasted beforehand, so that the gall bladder can be seen clearly and so that as little intestinal air as possible affects the image quality.
[...][...]
www.sharkproject.org Der Gallensaft wird in der Leber produziert und in der Gallenblase gespeichert.
[...][...]
Bile is produced in the liver and stored in the gall bladder.
[...][...]
www.heparovital.com Wird in der Leber produziert und in der Gallenblase gespeichert.
[...][...]
Is produced in the liver and stored in the Gall bladder.
[...][...]
www.rolfing-touch.at Leber und Gallenblase entsprechen dem Holzelement.
[...][...]
Liver and Gall Bladder belong to the wood element.
[...]